0
00:00:00,000 --> 00:00:00,001
BluRay / BRRip / BDRip
àåøê: 2:34:12        24 :FPS

1
00:00:10,649 --> 00:00:16,649
<i>äåáà åñåðëøï òì éãé
àøéàì àôøúé</i>

2
00:00:16,800 --> 00:00:21,800
<i>!öôééä ðòéîä</i>

3
00:00:23,800 --> 00:00:26,258
"ù÷øéí ìáðéí ÷èðéí"

4
00:00:26,800 --> 00:00:28,592
...àéæä àéãéåè

5
00:00:39,550 --> 00:00:41,383
.àðé îúçôó

6
00:00:42,092 --> 00:00:43,967
?îä ÷øä ìê
.àúä áùéøåúéí ùì äðùéí

7
00:00:44,092 --> 00:00:45,383
úùúîùé àú áùéøåúéí
.ùì äâáøéí

8
00:00:45,550 --> 00:00:47,425
.àéæä âáåää àú
?æééðúé àåúê ëáø

9
00:00:51,675 --> 00:00:54,800
!äîöéöä ùìé
...äìëä åàéððä òåã-

10
00:00:57,717 --> 00:01:00,508
<font color=#FFFF00>ôøðñåàä ÷ìåæä</font>

11
00:01:07,342 --> 00:01:10,175
<font color=#FFFF00>îøéåï ÷åèéàø</font>

12
00:01:14,425 --> 00:01:16,550
!äåà îåôøò

13
00:01:16,925 --> 00:01:19,717
,úëéøé àú ìåãå. ìåãå
.úëéø àú ÷øéñèéï

14
00:01:19,967 --> 00:01:21,717
.ìà, ìà ÷øéñèéï, ÷øéñèì

15
00:01:22,050 --> 00:01:24,467
?ìåãå, ìåãå! -îä

16
00:01:24,675 --> 00:01:26,925
.æä ìà éôä îöãê
.îä ùùìê ùìé åîä ùùìé ùìé-

17
00:01:27,050 --> 00:01:30,050
!àúä ìà áñãø. úôñé÷
?àú áñãø

18
00:01:34,258 --> 00:01:37,633
.äé, àçé. äú÷ùøúé ìãåã

19
00:01:38,008 --> 00:01:40,425
.äåà áãøê

20
00:01:40,550 --> 00:01:43,050
!îãìé÷
.éäéä ëéó ìà ðåøîìé

21
00:01:43,217 --> 00:01:45,383
ìîä àúä àó-ôòí
?ìà îú÷ùø àìéé

22
00:01:46,383 --> 00:01:49,425
àúä àó-ôòí
!ìà îú÷ùø àìéé. áçéé

23
00:01:49,508 --> 00:01:51,175
.úéøâò, àçé

24
00:01:53,258 --> 00:01:55,050
.àðé ëáø çåæø

25
00:01:56,550 --> 00:01:58,050
?äåà äåìê

26
00:02:13,300 --> 00:02:16,217
?àúä äåìê
.àðé éåöà ìòùï-

27
00:02:43,342 --> 00:02:46,008
?àúä îúçôó
.àðé âîåø. ö'àå-

28
00:02:46,258 --> 00:02:47,842
!ìäúøàåú

29
00:04:15,425 --> 00:04:18,592
ñøèå ùì âéåí ÷àðä

30
00:04:18,967 --> 00:04:22,092
:äô÷ú ëúåáéåú
àåìôðé àìøåí

31
00:04:47,258 --> 00:04:48,633
?îä ùìåîê

32
00:04:49,633 --> 00:04:50,967
.ëîòè ôñôñúé

33
00:04:57,425 --> 00:04:58,883
?æ'åìééè úáåà

34
00:04:59,550 --> 00:05:01,092
.àéï ìé îåùâ

35
00:05:01,217 --> 00:05:02,883
.àðé éëåì ìäáéï

36
00:05:02,967 --> 00:05:04,133
?îä

37
00:05:04,258 --> 00:05:07,050
.ùäéà ìà úáåà
.ëì òåã àðé ëàï

38
00:05:08,092 --> 00:05:09,633
?äéà äú÷ùøä àìéê

39
00:05:10,633 --> 00:05:14,300
.áçééê, àðèåàï
.æä áàîú ìà äæîï

40
00:05:14,383 --> 00:05:17,050
.ðëåï, àðé îöèòø
...ôùåè øöéúé ìãòú

41
00:05:17,217 --> 00:05:19,300
...äéà áèç úáåà àçøé ùàðé

42
00:05:32,092 --> 00:05:33,300
?àéôä îàøé

43
00:05:33,550 --> 00:05:35,300
,ìà éåãò. äéà àîøä ùäéà úáåà
...àáì

44
00:05:35,550 --> 00:05:37,675
.äéà îä-æä îòöáðú
.äéà úîéã îàçøú

45
00:05:38,008 --> 00:05:40,800
.äéà ø÷ îæééðú àú äùëì
?ãéáøú òìéé, àéãéåè-

46
00:05:45,175 --> 00:05:47,800
.àðçðå ìà éëåìéí ìäéëðñ ëåìðå éçã

47
00:05:48,758 --> 00:05:51,925
.åâí àéï îöá ìäéùàø äøáä æîï
.àæ áåàå ðúçì÷ ìùúé ÷áåöåú

48
00:05:52,133 --> 00:05:53,342
?îé øåöä ìäéåú á÷áåöä äøàùåðä

49
00:05:53,508 --> 00:05:55,133
.àðé. -âí àðé

50
00:05:55,550 --> 00:05:58,342
.àðçðå ðçëä
.âí àðé àçëä-

51
00:05:58,467 --> 00:06:00,342
?àúí ðëðñéí

52
00:06:00,592 --> 00:06:03,467
.öøéê ìçëåú òã ùééúðå ìðå îñëåú
.çëä, àøé÷

53
00:06:05,050 --> 00:06:06,717
.äí îàåã î÷ôéãéí òì æä

54
00:06:14,008 --> 00:06:15,550
?ëîä æîï àú ëáø ëàï

55
00:06:16,425 --> 00:06:18,050
.çöé-ùòä

56
00:06:21,300 --> 00:06:23,175
.àðé éåöà ìòùï ñéâøéä

57
00:06:30,425 --> 00:06:33,467
æ'åìééè ìà àîøä ìê àí äéà
?úáåà äéåí àå áéåí àçø

58
00:07:08,967 --> 00:07:10,383
...ìåãå

59
00:07:10,925 --> 00:07:12,717
.àðçðå ôä, éãéãé

60
00:07:13,383 --> 00:07:15,008
.ëåìðå ëàï

61
00:07:17,342 --> 00:07:19,633
.äôçãú àåúðå ëäåâï

62
00:07:21,425 --> 00:07:23,300
.äëåì éäéä áñãø

63
00:07:24,258 --> 00:07:26,467
.àúä áéãééí èåáåú

64
00:08:43,050 --> 00:08:44,592
.áå÷ø èåá

65
00:08:51,592 --> 00:08:53,508
?àú áñãø

66
00:08:53,925 --> 00:08:55,967
.àú áîñëä

67
00:08:58,258 --> 00:09:00,050
.âí àúä

68
00:09:00,592 --> 00:09:03,842
...àðé éåöà

69
00:09:04,008 --> 00:09:05,592
.àðé îùúçøø îçø

70
00:09:07,758 --> 00:09:09,383
...àúí

71
00:09:10,258 --> 00:09:12,675
.ëåìëí... -àì úúàîõ

72
00:09:13,092 --> 00:09:15,092
.ëåìëí ìáåùéí àåúå äãáø

73
00:09:20,633 --> 00:09:22,050
.àú éôä

74
00:09:22,550 --> 00:09:24,133
.âí àúä éôä

75
00:09:30,967 --> 00:09:32,467
.àúä öøéê ìðåç

76
00:10:27,925 --> 00:10:30,175
îä, äåà ééùàø òëùéå ìáã
?çåãù ùìí

77
00:10:30,383 --> 00:10:32,342
.ñàáéï úäéä ôä
.ãéáøúé àéúä àúîåì

78
00:10:32,508 --> 00:10:34,800
.äéà ìà úùàéø àú äáï ùìä ìáã
?àáì àðçðå

79
00:10:35,550 --> 00:10:37,258
?àðçðå ðéñò ìçåôùú ä÷éõ

80
00:10:37,675 --> 00:10:39,383
åðùàéø àåúå ááéú-äçåìéí
?áîöá ëæä

81
00:10:39,550 --> 00:10:41,342
?îä àú øåöä ùðòùä, îàøé
.àéï îä ìòùåú

82
00:10:41,925 --> 00:10:43,925
?ãé áðåëçåú ùìðå ìéãå, ìà

83
00:10:44,092 --> 00:10:46,092
æä ðøàä ìëí èéôùé
?îä ùàðé àåîøú

84
00:10:46,175 --> 00:10:48,758
...àú öåã÷ú. æä
.àðé îñëéí àéúê-

85
00:10:49,467 --> 00:10:51,133
...æä àëæøé îöãðå ìòæåá àåúå

86
00:10:51,300 --> 00:10:53,342
.àðé ðùàøú ôä òåã ùáåò
.àåëì ìá÷ø àöìå

87
00:10:56,467 --> 00:10:58,300
...ø÷ øâò

88
00:10:58,383 --> 00:11:02,383
ëåìëí éåãòéí ùáùáéìé
.ìåãå äåà ëîå àçé ä÷èï

89
00:11:02,592 --> 00:11:04,383
æä îîù îåöéà àåúé îãòúé
.ìøàåú àåúå ëëä

90
00:11:04,467 --> 00:11:07,008
?àáì îä àðçðå éëåìéí ìòùåú
.ìà äøáä

91
00:11:07,217 --> 00:11:10,133
:àæ ëîå ùäøåôà àîø
...äåà áèéôåì ðîøõ

92
00:11:10,342 --> 00:11:12,008
.ìà ðåëì àôéìå ìá÷ø àöìå

93
00:11:12,675 --> 00:11:15,758
...àí é÷øä îùäå, àæ ëîå ùàîøðå

94
00:11:15,967 --> 00:11:18,300
.ðçæåø îéã
.æå áñê-äëåì èéñä ùì ùòä àçú

95
00:11:18,508 --> 00:11:20,925
áëì î÷øä, ìîä ùîöáå éçîéø
?ãåå÷à òëùéå

96
00:11:22,342 --> 00:11:24,883
äáòéä äéà ùàðé ðåñòú àçø-ëê
...ìùéùä çåãùéí

97
00:11:25,008 --> 00:11:27,425
.åàðé øåöä ìäéåú àéúå ëîä æîï

98
00:11:29,342 --> 00:11:31,008
àúí éëåìéí ìðñåò
.åàðé àùàø ëàï

99
00:11:31,175 --> 00:11:35,300
.àå ùð÷öø àú äçåôùä
.øòéåï èåá. àðé îñëéí-

100
00:11:35,467 --> 00:11:38,133
,ðéñò ø÷ ìùáåòééí
.áéðúééí äåà éúàåùù

101
00:11:38,383 --> 00:11:41,758
ëùðçæåø äåà éäéä áîöá
.äøáä éåúø èåá åðåëì ìøàåú àåúå

102
00:11:41,842 --> 00:11:43,300
?îä ãòúê, îàøé

103
00:11:44,675 --> 00:11:46,842
.øòéåï ìà øò áëìì

104
00:11:47,050 --> 00:11:48,675
.æå ôùøä ñáéøä

105
00:11:50,050 --> 00:11:51,508
.æä îä ùðòùä

106
00:11:51,633 --> 00:11:53,925
.ðùîò èåá. ôúøåï îòåìä

107
00:11:54,592 --> 00:11:57,550
.îä àúä òåùä? -àðé ëáø îàçøú
.àðé îåëøçä ììëú

108
00:11:57,675 --> 00:11:59,675
.àðé ëáø îëáä àåúä
.äôñ÷ú ìòùï-

109
00:11:59,758 --> 00:12:01,092
?àðé øöä. -ìàï

110
00:12:01,508 --> 00:12:03,258
.éù ìé çæøä áàåôøä

111
00:12:05,425 --> 00:12:07,425
.ìäúøàåú. àú÷ùø àìéê

112
00:12:07,592 --> 00:12:09,133
.ùìåí ìëåìí

113
00:12:10,133 --> 00:12:12,217
.ìàä àåîøú ìëí ùìåí

114
00:12:12,300 --> 00:12:13,800
.ùìåí. -ùìåí

115
00:12:17,883 --> 00:12:19,717
.úðùåí òîå÷

116
00:12:19,842 --> 00:12:21,383
.èåá. òåã ôòí

117
00:12:22,550 --> 00:12:25,133
.àçç... ëîä ùàðé àåäá àú æä

118
00:12:25,592 --> 00:12:27,633
.æä ëì-ëê èåá

119
00:12:27,758 --> 00:12:30,092
.àúä öåã÷. ñáìúé éåúø îãé

120
00:12:31,508 --> 00:12:34,217
àîøúé ìê ùúéëðñ àìéé àáì àúä
.îçëä òã ùàúä îëååõ ìâîøé

121
00:12:34,342 --> 00:12:36,217
.àúä öåã÷
.äééúé öøéê ìáåà ÷åãí

122
00:12:36,425 --> 00:12:38,217
...àáì áøâò æä

123
00:12:38,550 --> 00:12:40,842
,äôñ÷úé ìòùï
...äâãìúé àú áéú äîìåï ùìé

124
00:12:41,008 --> 00:12:43,175
...åäîìöø äàéãéåè ùúåáò àåúé

125
00:12:43,467 --> 00:12:46,008
...çèôúé ÷øéæä
...áðåñó ìëì æä, äúàåðä ùì ìåãå

126
00:12:46,800 --> 00:12:48,717
âí ëëä àúä ìà äáðàãí
.äëé øâåò áòåìí

127
00:12:50,717 --> 00:12:52,342
.àúä öåã÷

128
00:12:54,133 --> 00:12:55,800
.ùëá òì äáèï

129
00:13:05,342 --> 00:13:06,758
?úäéä áîìåï äòøá

130
00:13:06,883 --> 00:13:08,800
ëï, àðé àåëì àøåçú-òøá
.òí åøå åòí àçåúä

131
00:13:11,008 --> 00:13:12,342
.ìà çùåá

132
00:13:12,550 --> 00:13:14,175
?ìîä? îä äòðééï

133
00:13:15,675 --> 00:13:17,925
.øöéúé ìãáø àéúê

134
00:13:18,050 --> 00:13:20,550
.àðé öøéê ùúéúï ìé òöä

135
00:13:20,800 --> 00:13:22,550
.áòðééï çùåá
.àæ úöèøó àìéðå ìàøåçä-

136
00:13:23,258 --> 00:13:25,133
?àå ùàúä îòãéó ùéçä áéï âáøéí

137
00:13:25,217 --> 00:13:29,092
ëï, àáì ìà ðòéí ìé ìëôåú àú
.òöîé. -àì úãàâ, àðé àãáø àéúä

138
00:13:29,300 --> 00:13:32,342
.ìäôê, àúä îöéì àåúé
.àçåúä äéà ÷åõ áúçú àîéúé

139
00:13:33,550 --> 00:13:35,342
.òì äâá

140
00:13:36,008 --> 00:13:39,175
àðé úîéã îôçã ùäéà úñôø ìååøå
.ùæééðúé àåúä

141
00:13:39,717 --> 00:13:41,925
.àáì åøå éåãòú
.äéà ñéôøä ìé àú æä áòöîä

142
00:13:42,050 --> 00:13:44,758
àðé ìà îàîéï! àéê æä
?ùäéà ìà àîøä ìé ùåí ãáø

143
00:13:44,883 --> 00:13:46,258
.ìà éåãò

144
00:13:46,467 --> 00:13:48,967
...úøôä... úøôä

145
00:13:50,050 --> 00:13:51,800
.àúä ìçåõ, éãéãé

146
00:13:52,550 --> 00:13:54,883
...éôä. àçú

147
00:13:55,300 --> 00:13:56,717
...ùúééí

148
00:13:57,675 --> 00:13:58,967
...úøôä

149
00:13:59,092 --> 00:14:01,258
àúä ìà ìå÷ç àåúé
.ìòåã àåøâéä ùìê

150
00:14:02,467 --> 00:14:03,800
.àñåø ìé ìòùåú ùèåéåú

151
00:14:03,925 --> 00:14:06,800
úòùä îä ùàúä øåöä äòé÷ø
.ùúòñé÷ àú äáú-ãåãä îèåìåæ

152
00:14:07,008 --> 00:14:08,842
...òí äôøöåó ùìä

153
00:14:08,967 --> 00:14:11,550
...ñéîñúé ìä

154
00:14:11,800 --> 00:14:15,258
:ëúáúé ìä
."àðé éåãò àéê àú îøâéùä"

155
00:14:15,967 --> 00:14:19,592
.éù ìä çééí ÷ùéí
.âí ìä ÷ùä

156
00:14:19,925 --> 00:14:22,508
.àåìé àðé îìçéõ àåúä éåúø îãé

157
00:14:22,967 --> 00:14:26,633
áëì àåôï, äîñøåï ùùìçä ìé
.îãáø áòã òöîå

158
00:14:26,800 --> 00:14:28,008
?æä àåîø îùäå, ìà

159
00:14:28,133 --> 00:14:30,008
àðé àó-ôòí ìà îáéï
.àú äîñøåðéí ùìä

160
00:14:30,133 --> 00:14:33,425
.éåúø îãé îèôåøåú îèåîèîåú
.äéà îéìåï îäìê

161
00:14:34,175 --> 00:14:36,342
äéà òåáãú òìéê ëáø ëîä çåãùéí

162
00:14:36,467 --> 00:14:39,467
áæîï ùäéà îæãééðú òí îéùäå àçø
.áîéèä ùìê

163
00:14:45,425 --> 00:14:47,467
?îä ùìåîê? -åàúä

164
00:14:48,217 --> 00:14:50,425
?úæëéøé ìé àú ùîê
.åéøæ'éðé-

165
00:14:50,800 --> 00:14:52,467
.àðèåàï, åéøæ'éðé

166
00:14:52,633 --> 00:14:53,675
.ðòéí îàåã

167
00:15:00,550 --> 00:15:01,675
?àéôä äáú-ãåãä ùìê

168
00:15:01,758 --> 00:15:06,050
äéà àéçøä ìøëáú. òëùéå éù ìé
?ùðééí. òùéúí ôòí ëôåìä

169
00:15:07,717 --> 00:15:09,592
.çãéøä ëôåìä

170
00:15:12,675 --> 00:15:13,842
!àðèåàï

171
00:15:14,008 --> 00:15:16,008
?ìàï àúä äåìê, àðèåàï
.úùëç îæä-

172
00:15:16,467 --> 00:15:18,258
?äçáø ùìê äîåí îîðé àå îä

173
00:15:27,133 --> 00:15:30,592
!åéðñï

174
00:15:31,758 --> 00:15:34,258
!áåà îäø-îäø-îäø

175
00:15:35,300 --> 00:15:38,467
.úâéã ìàáà îä ùàîøú ìé òëùéå

176
00:15:38,592 --> 00:15:40,800
àðé ðåøà òééó
.ëé òùéúé éåúø îãé àäáä

177
00:15:41,217 --> 00:15:42,550
.ëì äëáåã, áðé

178
00:15:42,675 --> 00:15:45,050
?ëîä çáøåú éù ìê
.úùò-

179
00:15:45,967 --> 00:15:48,842
?éù ìê 9 çáøåú
.æä äîåï, çîåãé

180
00:15:49,133 --> 00:15:51,925
.éù ìê äöìçä âãåìä
.æä îåáï

181
00:15:52,133 --> 00:15:56,008
åàðé àåîø ìå: àúí îèåîèîéí
.ìâîøé? äîéúåï ìà äúçéì äáå÷ø

182
00:15:56,300 --> 00:15:58,592
ðøàä ëàéìå ùäí ôúçå àú äòéúåï
.åøàå ôúàåí ùéù îéúåï

183
00:15:58,967 --> 00:16:00,133
:úñúëì

184
00:16:00,300 --> 00:16:01,675
?øåàä àú äîìöø äøàùé

185
00:16:01,842 --> 00:16:05,675
.ëù÷ðéúé àú äîìåï äéå 65 òåáãéí
.òëùéå éù 38 åéù ìé àåúï äëðñåú

186
00:16:08,508 --> 00:16:11,925
.éù ìé äøáä ñéôåøéí ìñôø ìê
?àæ îä ÷åøä àéúê

187
00:16:13,258 --> 00:16:14,925
?îä øöéú ìùàåì àåúé

188
00:16:17,800 --> 00:16:21,925
.øöéúé ìá÷ù îîê òöä
...áòöí, ìà

189
00:16:22,342 --> 00:16:24,342
...àéê àñáéø ìê

190
00:16:25,383 --> 00:16:27,508
...÷åøä ìé îùäå îàåã

191
00:16:28,467 --> 00:16:30,300
.îùäå îèåøó

192
00:16:31,925 --> 00:16:34,467
.àðé ìà éåãò àéê ìòëì àú æä

193
00:16:34,883 --> 00:16:36,050
?éù ìê îàäáú

194
00:16:36,133 --> 00:16:38,217
.ìà, æä ìà æä

195
00:16:38,717 --> 00:16:40,133
...ú÷ùéá

196
00:16:41,675 --> 00:16:43,883
.÷ùä ìé ìãáø òì æä

197
00:16:44,133 --> 00:16:45,550
...àæ áá÷ùä

198
00:16:45,675 --> 00:16:47,592
.ú÷ùéá ìé òã äñåó

199
00:16:48,050 --> 00:16:50,092
.çëä òã ùàâéã äëåì

200
00:16:55,008 --> 00:16:56,717
?àéê àñáéø ìê

201
00:17:00,550 --> 00:17:02,008
...ôùåè

202
00:17:03,008 --> 00:17:04,425
.àðé àåäá àú äéãééí ùìê

203
00:17:06,342 --> 00:17:09,550
îä? -àðé àåäá
.àú äéãééí ùìê. æäå

204
00:17:09,675 --> 00:17:12,133
.àðé ìà éåãò îä ÷åøä ìé

205
00:17:12,300 --> 00:17:15,550
àáì ëáø ëîä çåãùéí ùàðé îøâéù
.îùäå îåæø ëùàðé øåàä àåúê

206
00:17:18,008 --> 00:17:20,675
.àéï ìê îä ìçùåù
.àðé ìà äåîå. àðé ìà âéé

207
00:17:22,258 --> 00:17:23,800
.æä ÷åøä ìé ø÷ àéúê

208
00:17:24,217 --> 00:17:25,550
...ëìåîø

209
00:17:25,925 --> 00:17:27,300
...ø÷ àéúê

210
00:17:27,717 --> 00:17:29,175
.àðé îøâéù ëëä

211
00:17:29,467 --> 00:17:31,633
.àðé îðñä ìäúîåãã òí æä

212
00:17:31,925 --> 00:17:34,717
.ðëåï ùäòøöúé àåúê úîéã

213
00:17:36,050 --> 00:17:37,717
.àðé àåäá àú äàéùéåú ùìê

214
00:17:39,217 --> 00:17:41,300
.äãøê ùáä àúä ðìçí òì ò÷øåðåú

215
00:17:42,800 --> 00:17:44,467
.âí àú äçñøåðåú ùìê àðé àåäá

216
00:17:44,800 --> 00:17:48,133
òæøú ìé úîéã
.ëùäééúé öøéê ìùçøø ìçöéí

217
00:17:49,217 --> 00:17:51,925
.àúä äçáø ùìé
.àúä àéù ñåãé

218
00:17:52,550 --> 00:17:53,758
...åòëùéå

219
00:17:56,050 --> 00:17:59,217
,àðé ðäðä ëùàðçðå îúçá÷éí
.ëùàðçðå ðôøãéí ìùìåí

220
00:17:59,383 --> 00:18:01,258
...àå ëùàðçðå öåôéí áîùç÷

221
00:18:01,425 --> 00:18:03,883
ëùàðçðå ÷åôöéí îùîçä
?åîúçá÷éí... äáðú

222
00:18:04,675 --> 00:18:06,467
...äîâò äôéñé

223
00:18:06,633 --> 00:18:09,300
.æä îåæø, àáì æä îøâù àåúé

224
00:18:10,842 --> 00:18:13,050
?àúä òåáã òìéé
.ìà-

225
00:18:17,467 --> 00:18:19,133
...î÷ñ

226
00:18:19,800 --> 00:18:21,883
äééúé öòéø îãé
...ëàùø äëøúé àú àéæà

227
00:18:22,342 --> 00:18:23,425
...åäéåí

228
00:18:24,425 --> 00:18:25,633
.äéà çåð÷ú àåúé

229
00:18:25,758 --> 00:18:29,300
.îöã ùðé, ëì-ëê èåá ìé àéúê
.àéúê àðé øâåò

230
00:18:29,550 --> 00:18:32,633
éëåì ìäéåú ùäðåëçåú ùìê
.îùøä òìéé áéèçåï

231
00:18:33,425 --> 00:18:36,092
àðé ðùáò ìê
...ùàðé ìà îáéï àú æä

232
00:18:36,967 --> 00:18:38,800
...àúä îëéø àåúé ëáø
.þ-15 ùðéí

233
00:18:38,967 --> 00:18:43,300
áîùê 15 ùðéí ìà äøâùúé ëëä
.ëìôé ùåí âáø. àó ìà ôòí àçú

234
00:18:43,425 --> 00:18:44,800
?àúä îëéø àåúé, ðëåï

235
00:18:44,925 --> 00:18:46,467
...àðé éåãò ùàðé ìà îúøåîí

236
00:18:47,300 --> 00:18:49,092
...àáì

237
00:18:53,633 --> 00:18:55,300
.ðøàä ìé ùäúàäáúé áê

238
00:18:57,633 --> 00:19:00,425
,àì úçùåù
ìà áà ìé áëìì ìðù÷ àåúê

239
00:19:00,675 --> 00:19:02,883
...åâí ìà ìùëá àéúê. ìà

240
00:19:03,967 --> 00:19:05,633
,àåìé æä é÷øä ôòí
...ìà éåãò, àáì

241
00:19:05,758 --> 00:19:09,092
?äùúâòú ìâîøé
?ìîä àúä çåúø

242
00:19:09,258 --> 00:19:12,425
!éöàú ìâîøé îãòúê
?îä àúä î÷ù÷ù

243
00:19:12,550 --> 00:19:15,342
.àðé äñðã÷ ùì äáï ùìê
?îä ÷øä ìê

244
00:19:15,967 --> 00:19:17,592
?æàú îúéçä ùì äçáø'ä

245
00:19:17,758 --> 00:19:18,925
...î÷ñ, áá÷ùä

246
00:19:19,383 --> 00:19:23,383
àì úâéá ëëä. âí ëëä
.äéä ìé ÷ùä ìäúååãåú ìôðéê

247
00:19:25,633 --> 00:19:27,717
.àðé æ÷å÷ ìúîéëä îöãê

248
00:19:27,925 --> 00:19:29,550
.áúåø çáø

249
00:19:29,925 --> 00:19:31,508
.ìà çáø-çáø

250
00:19:31,717 --> 00:19:34,217
.àìà çáø àîéúé
?àúä îáéï

251
00:19:35,258 --> 00:19:36,842
.àðé ìà éåãò îä ìäâéã ìê

252
00:19:37,008 --> 00:19:38,175
.àì úâéã ùåí ãáø

253
00:19:38,300 --> 00:19:40,258
æä ìà ðåøà
.ìà ìîöåà àú äîéìéí

254
00:19:41,092 --> 00:19:43,217
.ø÷ àì úôçã, æä äëåì

255
00:19:46,175 --> 00:19:48,883
,àðé ìà éåãò îä àúä æåîí
...àáì àí äñéôåø äæä ðëåï

256
00:19:49,008 --> 00:19:51,550
.î÷ñ, áá÷ùä

257
00:20:04,883 --> 00:20:06,592
?îä? -ñìéçä

258
00:20:07,508 --> 00:20:10,633
?îé éòùä àú æä? àðé

259
00:20:10,758 --> 00:20:13,050
?ðãçä àú æä ìîçø

260
00:20:13,133 --> 00:20:15,300
àì úãçä ìîçø
.îä ùàúä éëåì ìòùåú òëùéå

261
00:20:15,467 --> 00:20:17,217
.ìà äáðúé
!úòùä àú æä-

262
00:20:17,425 --> 00:20:19,842
?îø ÷ðèøä
.äçáø ùìê øöä ìùìí

263
00:20:20,050 --> 00:20:21,550
?ì÷çú îîðå ëñó àå ìà

264
00:20:38,675 --> 00:20:40,717
"äåãòä çãùä. àøé÷"

265
00:20:40,883 --> 00:20:42,967
".úú÷ùøé àìéé ãçåó. à"

266
00:20:53,592 --> 00:20:56,092
...äùúúôúé áñøè, ìà îæîï

267
00:20:56,258 --> 00:20:57,508
.òí îéùäå ùàðé îëéøä, ôéìéô

268
00:20:57,675 --> 00:21:00,717
,ðëåï ùæä äéä ñøè ëçåì
.àáì äéå ìé ëîä ùåøåú, áëì-æàú

269
00:21:00,883 --> 00:21:02,800
...æå äééúä äôòí äøàùåðä ùòùéúé

270
00:21:07,592 --> 00:21:09,550
?äìå, îä ÷øä

271
00:21:09,717 --> 00:21:12,675
?îä "îä ÷øä"? àúä òåáã òìéé
.ñéîñú ìé ùàú÷ùø àìéê

272
00:21:13,508 --> 00:21:14,717
!àðé ìà îàîéï

273
00:21:15,050 --> 00:21:16,217
?îä äòðééï

274
00:21:16,383 --> 00:21:17,633
?îúé æä ÷øä

275
00:21:19,258 --> 00:21:23,550
ìîä àúä ôåðä àìéé úîéã ëãé
?ùàåöéà àåúê îäçøà ùðú÷òú áå

276
00:21:23,967 --> 00:21:26,592
!àúä îîù îåôøò
!'ìäú

277
00:21:30,217 --> 00:21:33,008
.àðé ëáø áà. ðùé÷åú

278
00:21:34,092 --> 00:21:36,592
!àéæä áàñä. àðé ìà îàîéï
?îä ÷øä-

279
00:21:37,050 --> 00:21:41,508
çáø àçã ùìé äúäôê òí ä÷èðåò
.ùìå. äåà áèéôåì ðîøõ

280
00:21:41,633 --> 00:21:43,550
.àðé áàä àéúê
!ìà-

281
00:21:44,258 --> 00:21:46,008
...ìà, ðçîã îöãê, àáì

282
00:21:46,133 --> 00:21:47,550
.àéï ìé ùåí áòéä
.àðé áàä àéúê

283
00:21:47,675 --> 00:21:49,800
.àðé ø÷ äåìëú ìòùåú ôéôé
.àúä úùìí áéðúééí

284
00:22:05,508 --> 00:22:09,467
.ðôìúé òì ðéîôåîðéú àîéúéú
...äééú öøéëä ìøàåú, áçéé

285
00:22:10,050 --> 00:22:11,592
...åääåà äùúôï

286
00:22:11,800 --> 00:22:13,800
?äåìëéí ìùúåú ëåñéú

287
00:22:14,050 --> 00:22:15,425
.àðé ìà ùåúä ëåñéú

288
00:22:15,508 --> 00:22:17,550
?ìîä ìà
.àðé îçëä ìîéùäå-

289
00:22:17,633 --> 00:22:19,675
?îçëä ìîéùäå

290
00:22:19,925 --> 00:22:21,342
?îé æä

291
00:22:23,217 --> 00:22:24,925
.ãé, áéé

292
00:22:25,092 --> 00:22:26,717
.úâéãé ìé îé
?àðé îëéø àåúå

293
00:22:27,342 --> 00:22:28,758
.ìà, àúä ìà îëéø

294
00:22:28,967 --> 00:22:32,092
àí àðé ìà îëéø àåúå, àæ äåà ìà
.çùåá. úòéôé àåúå åáåàé ðöà éçã

295
00:22:32,300 --> 00:22:33,842
.àðé ìà éëåìä. îàåçø îãé

296
00:22:33,967 --> 00:22:35,425
...ìà, îàøé, áàîú

297
00:22:35,925 --> 00:22:37,675
?àú îòãéôä çðåï îìå÷÷ òì ôðéé

298
00:22:37,800 --> 00:22:39,383
.úòéôé àåúå, àðé ëáø îâéò
.àðé îú îøòá

299
00:22:39,508 --> 00:22:42,508
àú îùàéøä çáø-éìãåú ùìê
?ùéâååò áøòá

300
00:22:42,633 --> 00:22:44,842
!ãé, ìéìä èåá
.ìà éôä îöãê-

301
00:22:45,008 --> 00:22:46,592
!ìéìä èåá

302
00:22:46,883 --> 00:22:48,258
?îä äîöá

303
00:22:48,383 --> 00:22:50,925
.äáàúé ìê ôøçéí
.úåãä-

304
00:22:53,258 --> 00:22:55,217
?îä ùìåîê
.áåà úéëðñ-

305
00:22:56,883 --> 00:22:58,967
?àúä áñãø
.áñãø âîåø-

306
00:22:59,592 --> 00:23:01,133
...ø÷ ÷öú çñø-ðùéîä

307
00:23:11,925 --> 00:23:15,758
?àúä îåëï ìæøå÷ àú æä
.áèç, ñìéçä-

308
00:23:48,717 --> 00:23:50,217
?îä àúä òåùä

309
00:23:51,467 --> 00:23:54,175
.çùáúé ùðøàä àú äñøè áéçã

310
00:23:55,258 --> 00:23:57,883
.àðé îòãéôä ìøàåú ìáã

311
00:23:58,383 --> 00:23:59,758
.àðé éëåì ìäáéï

312
00:24:00,133 --> 00:24:03,758
àðé îòãéôä ìøàåú ñøèéí
.ìâîøé ìáã

313
00:24:13,467 --> 00:24:15,925
.àæ àðé äåìê
.ìéìä èåá

314
00:24:16,925 --> 00:24:18,633
.çëä, àìååä àåúê

315
00:24:23,425 --> 00:24:26,717
îöèòøú, àáì àðé ìà àåäáú
.àú æä. -æä áñãø. ìà ÷øä ëìåí

316
00:24:37,092 --> 00:24:38,383
.ìäúøàåú

317
00:24:40,425 --> 00:24:42,717
.àì úðñä ìäúçðó

318
00:24:43,175 --> 00:24:45,842
.àðé îëéø àúëí, äàøëéè÷èéí
.áåà ìà ðáæáæ æîï

319
00:24:46,425 --> 00:24:49,258
,àí àúä ìà îñåâì ìòùåú àú æä
.àçôù îéùäå àçø éåúø îéåîï

320
00:24:49,383 --> 00:24:51,592
úçùåá òì îä ùáé÷ùúé îîê
.åðãáø

321
00:24:51,842 --> 00:24:53,758
.îöåéï. àðé æ÷å÷ ìæîï áùáéì ìçùåá

322
00:24:53,842 --> 00:24:56,508
.æä áãéå÷ îä ùàîøúé
...úçùåá òì æä, îø

323
00:24:56,675 --> 00:24:58,508
.ìåúø. -ðëåï

324
00:25:16,008 --> 00:25:17,342
.ùìåí

325
00:25:20,675 --> 00:25:24,758
øöéúé ìá÷ù îîê ùúùëç
.ëì îä ù÷øä àúîåì áòøá

326
00:25:26,050 --> 00:25:28,300
æä äéä îîù àéãéåèé îöãé
.ìäâéã ìê îä ùàîøúé

327
00:25:29,383 --> 00:25:32,592
îöèòø ùäáëúé àåúê, àáì äééúé
.çééá ìäâéã ìê àú æä. æä äëåì

328
00:25:33,550 --> 00:25:36,758
àðé îáèéç ìê
.ùìà àãáø òì æä éåúø

329
00:25:36,883 --> 00:25:39,300
...áôøè îùåí ùæä îîù îâåçê

330
00:25:39,467 --> 00:25:42,592
.àúä éåãò èåá îàåã ùàðé ìà äåîå

331
00:25:42,717 --> 00:25:45,175
àðé ìà ùí æéï
...àí àúä äåîå àå ìà

332
00:25:45,300 --> 00:25:47,508
.àì úöò÷. -ñìéçä

333
00:25:48,300 --> 00:25:50,842
.úùúãì ìäáéï àåúé
?àúä îëéø àåúé, ìà

334
00:25:51,008 --> 00:25:53,758
ìëï àðé øåöä
.ùúùëç îëì äùéçä äæàú

335
00:25:54,258 --> 00:25:56,633
àðé ìà øåöä ìäøåñ
.àú äéãéãåú áéðéðå

336
00:25:58,133 --> 00:26:00,842
.àðé ìà éåãò îä ÷øä ìé

337
00:26:01,508 --> 00:26:05,592
.÷áì àú äúðöìåúé, áá÷ùä

338
00:26:06,717 --> 00:26:08,300
...åîòì ìëåì

339
00:26:08,467 --> 00:26:10,050
.úùîåø àú æä ìòöîê

340
00:26:10,342 --> 00:26:11,592
...î÷ñ

341
00:26:11,717 --> 00:26:13,967
àðé áàîú ìà øåöä
.ùàó-àçã ééãò

342
00:26:14,133 --> 00:26:15,592
?áñãø

343
00:26:16,967 --> 00:26:18,592
...åãáø àçøåï

344
00:26:19,967 --> 00:26:22,467
.àáéï àí úâéã ìà

345
00:26:22,800 --> 00:26:25,383
...àáì... àìéåè, àéæàáì åàðé

346
00:26:26,342 --> 00:26:28,175
ääæîðä ìðñåò àéúëí îçø
?òãééï áúå÷ó

347
00:26:28,258 --> 00:26:30,633
!áøåø
,áúðàé ùúôñé÷ òí ëì äáåìùéè

348
00:26:30,800 --> 00:26:32,550
.àðé àåäá àú äéãééí ùìê" åëãåîä"

349
00:26:32,675 --> 00:26:33,758
!ìê ìèéôåì

350
00:26:33,883 --> 00:26:35,550
.ëáø àîøúé ìê ùæä îä ùàòùä

351
00:26:36,008 --> 00:26:38,508
.ìà àâéã òåã àó îéìä áòðééï äæä
.àðé ðùáò ìê

352
00:26:39,883 --> 00:26:41,300
...èåá

353
00:26:42,467 --> 00:26:43,717
.àðé öøéê ììëú

354
00:26:43,883 --> 00:26:46,342
àðé çééá ìîöåà
.àøëéè÷è àçø òã îçø

355
00:26:46,550 --> 00:26:48,258
.ìà àúï ìàó-àçã ìæééï àåúé áúçú

356
00:26:50,967 --> 00:26:52,925
.àì úãàâ

357
00:26:53,008 --> 00:26:55,050
?ðúøàä áòøá
.ìäúøàåú äòøá-

358
00:27:01,092 --> 00:27:03,217
...ìà éåãò îä ÷åøä

359
00:27:03,342 --> 00:27:05,592
äéåí éåí-ääåìãú ùìé
.åìà ÷éáìúé îîðä ùåí äåãòä

360
00:27:06,342 --> 00:27:09,092
äéà òæáä àåúê ø÷ îùåí ùúîéã
.çùùú ùäéà úòæåá àåúê

361
00:27:09,217 --> 00:27:11,092
?àæ îîä àúä çåùù òëùéå

362
00:27:17,383 --> 00:27:20,300
.òåã îúðä ÷èðä
?îä æä-

363
00:27:20,842 --> 00:27:22,550
äîñôø ùì äçáø ùìé
.îñåëðåú äôøñåí

364
00:27:22,633 --> 00:27:23,967
äééú àîåø ìäú÷ùø àìéå
.ìôðé çåãùééí

365
00:27:24,092 --> 00:27:27,425
.ôéùìúé. ñìéçä
.àáì àéï ìé øàù ìæä òëùéå

366
00:27:27,508 --> 00:27:31,675
.âí ìå ìà àëôú áëìì
.æä ìèåáúê. úú÷ùø àìéå

367
00:27:31,800 --> 00:27:33,758
àðé éåãò. áøâò ùàôúåø
,àú äáòéä ùìé òí æ'åìééè

368
00:27:33,883 --> 00:27:35,550
?àòùä àú æä. áñãø

369
00:27:35,800 --> 00:27:38,467
àì úñôøé ìæ'åìééè
.ùäîöá ùìé òì äôðéí

370
00:27:38,800 --> 00:27:40,758
,àðé ìà îãáøú òìéê òí æ'åìééè
.àðèåàï

371
00:27:41,425 --> 00:27:42,842
?ìà

372
00:27:44,425 --> 00:27:47,383
.úåãä. áãéå÷ îä ùäééðå öøéëéí

373
00:27:49,675 --> 00:27:53,550
äèéôåñéí äàìä ùí
.úå÷òéí áé òéðééí ëì äæîï

374
00:27:53,717 --> 00:27:56,467
.îåæø ìé ùîñúëìéí òìéé ëì äæîï
.îîù îåæø

375
00:27:56,592 --> 00:27:59,050
úéøâò. áñê-äëåì òùéú ø÷
.ùðé ñøèé èìååéæéä

376
00:28:00,842 --> 00:28:02,467
!äî÷ì åäâæø

377
00:28:03,967 --> 00:28:05,758
.æä ðëåï

378
00:28:06,217 --> 00:28:07,633
...æä ìà äéä îøåò-ìá

379
00:28:07,883 --> 00:28:09,342
.äàîú ëåàáú

380
00:28:10,508 --> 00:28:11,925
.òøá èåá, îàøé

381
00:28:12,133 --> 00:28:13,383
.òøá èåá

382
00:28:13,508 --> 00:28:14,675
.òøá èåá

383
00:28:15,300 --> 00:28:16,717
?îä, çæøú

384
00:28:17,092 --> 00:28:20,300
.çæøúé ìôðé ëîä éîéí

385
00:28:24,550 --> 00:28:26,217
?àéê äéä áàîæåðñ

386
00:28:27,467 --> 00:28:29,633
.àðé ðåñòú ëì äæîï äìåê-çæåø

387
00:28:29,800 --> 00:28:31,217
.äáðúé

388
00:28:41,300 --> 00:28:42,717
.ìà äáðúé

389
00:28:43,300 --> 00:28:44,883
..."äï "àåëìåú-ãâéí

390
00:28:49,217 --> 00:28:52,175
.äéà ëáø ìà éìãä ÷èðä
.àéï áæä ùåí ãáø îæòæò

391
00:28:53,467 --> 00:28:55,008
?ìà éãòú

392
00:28:56,300 --> 00:28:58,300
.ñìéçä

393
00:29:00,508 --> 00:29:03,467
?àúä ùåëï îòøåú

394
00:29:03,675 --> 00:29:05,800
?ëáø îæîï
?îä, ìà éãòú-

395
00:29:06,133 --> 00:29:07,800
!úøãå îîðä

396
00:29:08,342 --> 00:29:09,967
.âí ìé áà ììëú ìùéøåúéí

397
00:29:10,092 --> 00:29:13,050
?æä îâøä àåúê, îä
.æä îâøä àåúé îàåã-

398
00:29:13,717 --> 00:29:15,508
àí úøöä, àòùä ìê áãéå÷
.àåúå äãáø ááéú

399
00:29:15,675 --> 00:29:17,592
?äùúâòú ìâîøé
?ìîä, îä äáòéä-

400
00:29:17,675 --> 00:29:20,550
.àðé ìà àåäá ùàú îãáøú ëëä
?àæ òëùéå æä îôøéò ìê ôúàåí-

401
00:29:20,758 --> 00:29:23,092
.ëùæàú äçáøä ùìê æä îôøéò ìê
!úôñé÷é-

402
00:29:23,258 --> 00:29:26,258
.ìà äééúé çåùá òì æä ìòåìí

403
00:29:28,050 --> 00:29:30,133
!ìçéé äàäáä

404
00:29:31,467 --> 00:29:33,508
!ìçéé ìåãå

405
00:29:33,758 --> 00:29:35,550
!ùìåí åáøéàåú

406
00:31:25,592 --> 00:31:28,508
!äéé, áøéæ'éè
.áçéé ùàúä ãôå÷-

407
00:31:31,092 --> 00:31:33,050
.äéé, áøéæ'éè
?àú áñãø

408
00:31:33,133 --> 00:31:35,342
.èåá ìøàåú àåúê
.âí àåúê-

409
00:31:38,633 --> 00:31:40,175
!ìòæàæì

410
00:31:41,258 --> 00:31:44,633
?îä ÷øä
!æä îøâéæ àåúé, ìòæàæì-

411
00:31:46,592 --> 00:31:48,092
?àáì îä ÷øä

412
00:31:50,842 --> 00:31:53,133
.ùìåí, áøéæ'éè
.ùìåí, àãåï î÷ñ-

413
00:31:53,633 --> 00:31:55,300
?îä äáìâï äæä ôä

414
00:31:55,592 --> 00:31:57,383
.àðé ìà îáéðä

415
00:31:59,467 --> 00:32:02,383
?îä ùìåîê, îàøé
.èåá, áøéæ'éè-

416
00:32:04,050 --> 00:32:05,842
ëáø ùðúééí ùàúä îùúìè
.òì äîéèä äæàú

417
00:32:05,967 --> 00:32:07,258
.ìà, áùðä ùòáøä æä äéä ìåãå

418
00:32:07,425 --> 00:32:09,717
!àðé ìà àéùï òí äéìãéí ùìê
!áãéå÷-

419
00:32:18,425 --> 00:32:20,133
,úùîò
...àí æ'åìééè úáåà ìäöèøó àìéé

420
00:32:20,217 --> 00:32:24,050
ìà! äñëîðå áîëåðéú
.ùìà îãáøéí òì æä éåúø

421
00:32:24,217 --> 00:32:26,592
,àáì àí äéà îöèøôú àìéé
.àúä ðåúï ìé àú çãø-äùéðä

422
00:32:26,717 --> 00:32:28,967
,ëï, ëï. -ìà, áøöéðåú
.àúä ðåúï ìé àú äçãø

423
00:32:29,133 --> 00:32:30,508
!ëï

424
00:32:30,592 --> 00:32:31,800
?òåùéí îîðé öçå÷

425
00:32:32,050 --> 00:32:34,300
.àðé áà ìëàï çåãùééí áùðä
.àðé ìà îáéï ìîä àðé îùìí

426
00:32:34,467 --> 00:32:38,675
?ìäæëéø ìê ëîä àðé îùìí
!þ572 àéøå ìôðé îñéí. ìçåãù

427
00:32:38,883 --> 00:32:41,633
?îä ÷åøä ôä ëì äùðä
.àðé ìà éëåì ìãòú

428
00:32:41,758 --> 00:32:45,425
,àáì ëàùø éåãòéí îøàù òì áåàé
?ìîä ìà îëñçéí àú äãùà

429
00:32:46,842 --> 00:32:50,008
?îä? ìôðé 3 éîéí
.àðé ìà àåäá ùòåáãéí òìéé

430
00:32:50,133 --> 00:32:51,217
.àðé îëéø àú äãùà ùìé

431
00:32:51,300 --> 00:32:53,717
!àðé ìà ùí æéï

432
00:32:53,842 --> 00:32:56,758
àðé ø÷ éåãò ùäâòúé ìëàï äéåí
?òí çáøéí, åàéê àðé ðøàä òëùéå

433
00:32:57,467 --> 00:32:59,675
...àéìå äéä æä ø÷ äãùà

434
00:32:59,800 --> 00:33:02,800
ëîä ôòîéí àîøúé ìê
?ìäçæéø ìî÷åí àú öéðåø ääù÷àä

435
00:33:03,550 --> 00:33:06,133
.éãòúé! æä òåùä ëúîéí öäåáéí

436
00:33:06,258 --> 00:33:08,883
!àæ úùîò àåúé èåá, çú'ëú àéãéåè
.æä ôùåè îàåã

437
00:33:09,092 --> 00:33:10,508
àúä úâéã ìàéãéåè äùðé

438
00:33:10,675 --> 00:33:12,550
ùàí îçø äâï ùìé
...ìà ééøàä ëîå àøîåï åøñàéé

439
00:33:12,717 --> 00:33:15,133
!äòñ÷ ùìê éôùåè àú äøâì

440
00:33:15,300 --> 00:33:16,675
.î÷ñ, úéøâò

441
00:33:16,800 --> 00:33:19,800
äâï ùìê ðøàä ðäãø. àðé îåëðä
?ìñãø àåúå. àéôä äîëñçä

442
00:33:19,883 --> 00:33:22,925
ìà! àðé öøéê ìàñåó àú åøå åäéìãéí
.îúçðú äøëáú

443
00:33:23,092 --> 00:33:24,550
?øåöä ùàáåà àéúê
!ìà-

444
00:33:24,717 --> 00:33:25,925
.àðé ëáø çåæø

445
00:33:26,050 --> 00:33:27,800
?øåöä ùðìê ìòùåú ÷ðéåú
!ìà-

446
00:33:27,925 --> 00:33:30,592
...çëå ìååøå. àúí îëéøéí àåúä

447
00:33:34,008 --> 00:33:36,592
...äåà áîöá-øåç ÷èìðé

448
00:33:44,633 --> 00:33:47,050
?åøå? æä áñãø

449
00:33:48,050 --> 00:33:49,800
àí áà ìê ìçñåí ìòöîê
.àú äòåø÷éí, æáù"ê

450
00:33:49,925 --> 00:33:51,383
.àðé ìà øåöä àú æä àöìé ááéú

451
00:33:51,508 --> 00:33:53,592
,àúä éëåì ìùúåú àú æä
.àáì ìà ìôðé äéìãéí

452
00:33:53,758 --> 00:33:55,800
,æä ìà øò
?ìî÷øä ùàéï îñôé÷ æîï

453
00:33:55,925 --> 00:33:59,883
.éù ìðå æîï, àðçðå áçåôùä
!àéï ìëí ùåí ëáåã ëìôé äâåó ùìëí

454
00:34:00,092 --> 00:34:03,508
.æä ìà òåó, æä úòùééúé
.îôåèí áàðèéáéåèé÷ä

455
00:34:04,217 --> 00:34:06,633
.àáì æä æåì éåúø
.áøåø-

456
00:34:06,883 --> 00:34:09,133
.àåëì àåøâðé òåìä áéå÷ø

457
00:34:09,300 --> 00:34:11,133
.àáì ìôçåú ìà úçìä îæä

458
00:34:11,300 --> 00:34:14,675
æä âí ãéàèèé åàúä ìà îâãéì
.àú äøååçéí ùì úòùééú äëéîéä

459
00:34:15,217 --> 00:34:18,633
òã òëùéå àó-ôòí ìà áé÷ùðå îëí
.ìùìí òì ùåí ãáø

460
00:34:19,800 --> 00:34:21,925
.äòøä îàåã îòåãðú
!áçééê-

461
00:34:25,217 --> 00:34:27,967
.ùú÷ôåõ ìé. àðé ÷åðä àú æä
.âí àðé-

462
00:34:35,217 --> 00:34:38,133
?àúä îåëï ìúú ìé àú ääâä
...ëï, áèç-

463
00:34:38,258 --> 00:34:40,592
.òáøúé ÷åøñ áôøéñ
.éù ìé èñè áòåã éåîééí

464
00:34:40,925 --> 00:34:42,967
.ðäãø, àæ úåëì ìùëåø ñéøä

465
00:34:55,175 --> 00:34:58,217
.úòöåø ëàï, î÷ñ
.ðé÷ç àåúä ìîòâï àçø-ëê

466
00:34:58,383 --> 00:35:01,675
?àúä áèåç ùàðé éëåì ìäéùàø ôä
.äâàåú úøã åàùàø ú÷åò ëàï

467
00:35:01,842 --> 00:35:03,883
.àì úãàâ, ðòâåï éåúø îàåçø

468
00:35:04,050 --> 00:35:05,550
!àðé ìà øåàä ùåí ãáø. úúëåôó

469
00:35:05,717 --> 00:35:07,175
äåà áåã÷ àú æîðé äâàåú
.'áñôø îùðú 38

470
00:35:07,300 --> 00:35:09,800
.ùîúé àú äñåìí
!àðé ìà éëåì ìòùåú äëåì

471
00:35:12,342 --> 00:35:13,675
?îä ðùîò

472
00:35:14,175 --> 00:35:15,842
?äëåì áñãø, àðèåàï
.îöåéï-

473
00:35:15,925 --> 00:35:17,050
!úøàä îä ÷åøä

474
00:35:19,133 --> 00:35:20,467
?ùîú áøååøñ

475
00:35:20,675 --> 00:35:22,092
!÷ç àçåøä

476
00:35:22,758 --> 00:35:24,675
!ìòæàæì, éãòúé

477
00:35:24,842 --> 00:35:27,925
.æå ñéøú-îðåò, î÷ñ
!àæ úôòéì àú äîðåòéí

478
00:35:28,842 --> 00:35:30,633
!ìäúøàåú áòøá

479
00:35:42,967 --> 00:35:45,425
!ùìåí, æ'àï

480
00:35:45,675 --> 00:35:48,800
!áøåëä äáàä ìñéôåï

481
00:36:06,508 --> 00:36:08,758
?àú æåëøú, æ'àï
,æ'àï-ìåàé, äñðã÷ ùìê

482
00:36:08,842 --> 00:36:11,133
ëúá ìê àú äùéø äæä
.ëùðåìãú. -ëï

483
00:36:12,842 --> 00:36:17,425
æ'àï-ìåàé ëúá àú äùéø äæä ìëáåãé
.ëùäééúé úéðå÷ú áú ùðä

484
00:36:17,758 --> 00:36:18,883
...òåã éåúø ÷èðä àôéìå

485
00:36:19,008 --> 00:36:23,092
?úâéãé ìðå îùäå áñôøãéú

486
00:36:23,633 --> 00:36:25,758
äéà îãáøú òí äîèôìú ùìä
.áñôøãéú

487
00:36:25,925 --> 00:36:27,092
.úâéãé ìðå îùäå áñôøãéú

488
00:36:27,217 --> 00:36:28,425
!ìà! -÷ãéîä

489
00:36:28,508 --> 00:36:30,342
îàøé àó-ôòí
.ìà ùîòä àåúê îãáøú áñôøãéú

490
00:36:30,467 --> 00:36:31,633
!úâéãé îùäå. -ìà

491
00:36:33,842 --> 00:36:35,175
!ðå ëáø

492
00:36:59,592 --> 00:37:00,883
!ùéâòåï

493
00:37:00,967 --> 00:37:02,508
.àéæä ëéó ôä àöìê, æ'àï-ìåàé

494
00:37:04,550 --> 00:37:06,925
à÷ðä îîê àú äòñ÷ ùìê
.åàôèø àåúê òí áòéèä áúçú

495
00:37:07,092 --> 00:37:08,717
!çúéëú çøà

496
00:37:09,300 --> 00:37:12,217
øàéúí îä ðäéä îîðå îàæ
?ùäåà î÷áì úô÷éãéí îãáøéí

497
00:37:12,383 --> 00:37:13,550
!úô÷éãéí îãáøéí

498
00:37:13,758 --> 00:37:16,258
?àúí éåãòéí îä
.àðé îä-æä îàåùø ìàøç àúëí ôä

499
00:37:17,133 --> 00:37:18,842
...ðëåï ùìåãå çñø ìé, àáì

500
00:37:20,133 --> 00:37:22,883
äééúä úçåùä
...îåæøä ëùäâòðå ÷åãí

501
00:37:23,008 --> 00:37:24,675
äåà îîùéê ìäùúåìì
?òí äùèåéåú ùìå

502
00:37:24,842 --> 00:37:27,050
äåà äéä îñèåì ìâîøé
.áæîï äúàåðä

503
00:37:27,383 --> 00:37:29,967
ëáø ìîòìä îùðä ùîàøé åàðé
.îðñéí ìäåöéà àåúå îæä

504
00:37:30,092 --> 00:37:32,175
.àúä ø÷ îãáø
?òùéú îùäå áðãåï

505
00:37:34,342 --> 00:37:36,633
...àðé ìà îñðéó éçã àéúå áòøáéí

506
00:37:36,800 --> 00:37:38,050
!øâò àçã

507
00:37:38,425 --> 00:37:41,592
?æå àùîúé ùäåà òùä úàåðä
.ìà, äåà àåîø ùæå àùîú ëåìðå-

508
00:37:41,758 --> 00:37:44,258
.ìà ðëåï
.äåà àîø ùàðé îòåãã àåúå

509
00:37:44,383 --> 00:37:46,717
.ìà ðëåï, äåà ìà àîø ãáø ëæä

510
00:37:47,008 --> 00:37:49,175
.äåà îåãàâ, æä äëåì
.ëåìðå îåãàâéí

511
00:37:51,258 --> 00:37:53,467
.éåôé
.àðé äåìê ìäëéï îðú ÷øà÷ ìéìãéí

512
00:37:53,675 --> 00:37:55,508
?øåöä âí

513
00:37:59,842 --> 00:38:03,092
îàøé, ñôøé ìðå òì äàîæåðñ
.åòì äàéðãéàðéí ùìê

514
00:38:03,342 --> 00:38:04,842
.ñìéçä

515
00:38:05,425 --> 00:38:07,217
.áéìéúé ùí ëì äçåøó

516
00:38:08,425 --> 00:38:10,508
.ùîçúé ìøàåú ùåá àú ëåìí

517
00:38:10,842 --> 00:38:14,467
äáàúé ìîòìä î-35 ùòåú
...ùì ä÷ìèåú, è÷ñé ÷éðåú

518
00:38:15,342 --> 00:38:17,133
...îæîåøéí àìåäééí

519
00:38:17,300 --> 00:38:18,675
?ìà ÷éáìú àú äúöìåîéí ùùìçúé

520
00:38:18,842 --> 00:38:21,592
ëîåáï. øàéúé àåúê áúîåðåú
...öáåòä îëó-øâì åòã øàù

521
00:38:22,758 --> 00:38:25,175
.èåá ìé ùí. æä îøâéò àåúé

522
00:38:26,050 --> 00:38:30,217
.éù ùí äëåì. -äëåì ôøè ìééï øåæä
.ìëï äéà îôöä àú òöîä ëàï

523
00:38:32,675 --> 00:38:34,175
.úåãä

524
00:38:34,258 --> 00:38:35,508
?àøé÷

525
00:38:36,217 --> 00:38:37,383
?àðé éëåì ìãáø àéúê ìøâò

526
00:38:37,508 --> 00:38:39,258
.îä? -æä çùåá

527
00:38:45,383 --> 00:38:48,092
àðé éåãò ùäñëîðå ìà ìãáø
.òì æä éåúø, àáì àðé ÷öú îáåìáì

528
00:38:48,258 --> 00:38:49,883
àúä ìà îñôø ìàó-àçã
.ùäøàéúé ìê àú æä

529
00:38:50,175 --> 00:38:51,842
.äùàøú îùäå îîê àöìé"
".æ'åìééè

530
00:38:52,008 --> 00:38:53,092
?äùàøú îùäå àöìä

531
00:38:53,217 --> 00:38:56,592
ìà. äéà îúëååðú ùäùàøúé àöìä
...÷öú îîðé

532
00:38:56,758 --> 00:39:00,508
.ùäéà çåùáú òìéé
?èåá, àæ îä-

533
00:39:00,675 --> 00:39:03,758
?îä àðé òåùä? ìòðåú ìä
.áùåí àåôï ìà-

534
00:39:03,967 --> 00:39:08,425
?àæ àðé ìà òåðä ìä áëìì
.ìà, ùåí ëìåí-

535
00:39:20,800 --> 00:39:22,633
?àúí áøåâæ, î÷ñ åàúä

536
00:39:23,592 --> 00:39:26,258
.ìà, äëåì áñãø

537
00:39:26,592 --> 00:39:27,758
.èåá

538
00:39:34,467 --> 00:39:37,133
!àðèåàï, áá÷ùä, ãçó

539
00:39:37,300 --> 00:39:39,842
,àðé éåãò ùäñëîðå ìà ìãáø òì æä
.àáì úøàä îä ÷éáìúé

540
00:39:40,092 --> 00:39:41,758
.àì úñôø ìàó-àçã ùäøàéúé ìê

541
00:39:44,092 --> 00:39:45,842
àæ àðçðå îñëéîéí
?ùàðé ìà òåðä ìä

542
00:39:45,967 --> 00:39:49,092
.ìîä ìà? àúä çééá ìòðåú ìä
.éôä îöãä ùäéà îééãòú àåúê

543
00:39:49,175 --> 00:39:52,633
?àæ îä àðé òåðä ìä
.àéï ìé îåùâ. úñúãø áòöîê-

544
00:40:09,717 --> 00:40:11,925
.åéðñï, çéôùúé àåúê

545
00:40:12,092 --> 00:40:13,258
.àðé æ÷å÷ ìòöä

546
00:40:13,508 --> 00:40:16,675
.úðå ìé ø÷ ìäúìáù
.ìà, úéùàøé, ìäôê-

547
00:40:16,800 --> 00:40:18,633
.ðäãø. ëëä úåëìé âí àú ìééòõ ìé

548
00:40:20,008 --> 00:40:22,550
.ùáå ìøâò
.àú úùáé ùí

549
00:40:23,092 --> 00:40:24,883
.àðé çééá ìùàåì àúëí îùäå

550
00:40:25,050 --> 00:40:26,467
.ãáø, àðé î÷ùéá

551
00:40:27,008 --> 00:40:29,758
?àúä îåëï ìäôñé÷
.àðé ìà éëåì ëëä

552
00:40:34,633 --> 00:40:36,467
.ðùîò

553
00:40:36,883 --> 00:40:43,175
,äòðééï äæä çùåá ìé îàåã
.åàðé øåöä ùæä ééùàø áéï ùìåùúðå

554
00:40:43,467 --> 00:40:45,550
.áñãø? -ëï, ëîåáï

555
00:40:47,008 --> 00:40:51,092
,áàåúå òøá
àçøé îñéáú éåí-ääåìãú ùìé

556
00:40:54,842 --> 00:40:56,550
.ðôâùúé òí æ'åìééè

557
00:40:58,342 --> 00:41:01,758
,àñáéø ìëí äëåì áôøåèøåè
...àçøú ìà úåëìå ìäáéò ãòä

558
00:41:02,300 --> 00:41:04,633
?øåöéí ìùç÷ ôå÷ø
.ìà, àðçðå îãáøéí òëùéå-

559
00:41:04,842 --> 00:41:06,675
,àúä îåëï ìñâåø àú äãìú
?áá÷ùä

560
00:41:11,758 --> 00:41:16,842
àæ ëëä, àçøé îñéáú éåí-ääåìãú
...ùìé àçøé ùðôøãúé îëåìí ìùìåí

561
00:41:17,008 --> 00:41:18,425
?æä äúé÷ ùìê
.ëï-

562
00:41:19,217 --> 00:41:22,550
,ðôøãúé îëåìëí ìùìåí áøçåá
...çæøúé äáéúä

563
00:41:23,300 --> 00:41:26,133
...àáì éöàúé ùåá ëãé ìäéôâù òí

564
00:41:27,967 --> 00:41:29,592
.ëãé ìäéôâù òí æ'åìééè

565
00:41:42,717 --> 00:41:44,467
?àæ îùç÷éí ôå÷ø

566
00:41:44,550 --> 00:41:46,050
...àú ðåèòú 5 òöéí áàîæåðñ

567
00:41:46,342 --> 00:41:48,258
...ùéâòåï
.åçîéùä òöéí áàôøé÷ä-

568
00:41:48,425 --> 00:41:50,592
?ðçâåâ ôä ëëä ëì òøá

569
00:41:50,758 --> 00:41:54,050
ìòæàæì! àðé îðñä ìøàåú îùäå
!áëáìéí äîçåøáðéí

570
00:41:54,425 --> 00:41:56,592
.î÷ñ, ìê úâéã ìéìä-èåá ìéìãéí

571
00:41:56,758 --> 00:41:58,467
.÷ç ëãåø äøâòä áãøê

572
00:42:08,133 --> 00:42:09,967
!áðé-æåðåú

573
00:42:10,133 --> 00:42:11,342
àðé îùìí äåï úåòôåú

574
00:42:11,508 --> 00:42:15,175
åäí îðú÷éí àåúé áãéå÷ áøâò
.ùàðé öøéê ìäùúîù áæä

575
00:42:22,842 --> 00:42:24,300
?îä àúä òåùä

576
00:42:25,675 --> 00:42:27,175
.ú÷ùéáé

577
00:42:28,550 --> 00:42:29,592
?îä

578
00:42:31,300 --> 00:42:33,175
.äñîåøéí çæøå

579
00:42:34,092 --> 00:42:35,758
.äí áèç ùîòå àåúê

580
00:42:36,092 --> 00:42:38,133
.çùáúé ùðôèøðå îäí

581
00:42:42,800 --> 00:42:45,592
.äí ùåá éëøñîå ìðå àú ëì äáéãåã

582
00:42:46,050 --> 00:42:48,092
...àðé ìà éåãò îä ÷åøä ìé

583
00:42:48,175 --> 00:42:49,842
ëì àçã ÷åöø
.îä ùäåà æåøò

584
00:42:50,342 --> 00:42:51,508
?îä

585
00:42:52,217 --> 00:42:55,842
.îé ùæåøò çøà î÷áì çøà
.æä äâéåðé

586
00:42:57,050 --> 00:42:59,050
.úùãø ãáøéí éåúø çéåáééí

587
00:43:03,758 --> 00:43:06,758
?îä ÷øä áéðê ìáéï åéðñï
?ìîä, îä ÷øä-

588
00:43:07,175 --> 00:43:09,217
.ìà éåãòú
.àúí ìà îãáøéí éåúø

589
00:43:10,550 --> 00:43:12,425
.àðçðå ëï îãáøéí
?áàîú-

590
00:43:12,508 --> 00:43:16,175
,àåìé ëùàúí ìáã
.ëé ëåìí ëáø ùàìå àåúé

591
00:43:41,467 --> 00:43:43,633
.àúä öåã÷, ìà öøéê ìãôå÷ áãìú

592
00:43:43,800 --> 00:43:45,258
.ìòæàæì

593
00:43:45,467 --> 00:43:47,175
.àøé÷, àðé çééá ìãáø àéúê

594
00:43:47,300 --> 00:43:48,842
.îöèòø, àðé ñâåø òëùéå

595
00:43:49,008 --> 00:43:50,467
.ú÷ùéá, ôéùìúé áâãåì

596
00:43:50,633 --> 00:43:52,842
.àðé áôàðé÷ä
.àðé ìà éåãò îä ìòùåú

597
00:43:53,842 --> 00:43:55,008
.àðé àñáéø ìê

598
00:43:55,133 --> 00:43:59,092
,øöéúé ìùìåç ìä îùäå
?àéæùäå îñøåï ÷öø, äáðú

599
00:43:59,258 --> 00:44:01,175
ìà, ëé àîøúé ìê áôéøåù
.ìà ìòùåú àú æä

600
00:44:01,300 --> 00:44:02,675
...ëï, àáì

601
00:44:02,800 --> 00:44:04,008
?îä ëúáú ìä

602
00:44:06,050 --> 00:44:08,092
...øöéúé ìëúåá ìä

603
00:44:09,800 --> 00:44:11,758
...àðé ìà éåãò àéê ìäáäéø ìê"

604
00:44:11,883 --> 00:44:14,967
òã ëîä àðé îàåùø"
".ùäùàøúé îùäå îîðé àöìê

605
00:44:16,008 --> 00:44:18,425
...ëï, áãéå÷. ìëï

606
00:44:18,550 --> 00:44:23,175
øöéúé ìîçå÷ àú æä åìçöúé
..."ìà èåá, åùìçúé ìä "àðé ìà éåãò

607
00:44:23,717 --> 00:44:25,592
?úæëéø ìé îä äééúä ääåãòä ùìä

608
00:44:25,883 --> 00:44:27,717
".äùàøú îùäå îîê àöìé"

609
00:44:30,467 --> 00:44:32,300
".äùàøú îùäå îîê àöìé"

610
00:44:32,467 --> 00:44:33,800
..."àðé ìà éåãò"

611
00:44:34,133 --> 00:44:36,633
!àéæä àéãéåè, áøöéðåú

612
00:44:39,717 --> 00:44:41,758
!îòåìä

613
00:44:43,550 --> 00:44:45,092
.àáì àîøúé ìê ìà ìòðåú ìä

614
00:44:45,258 --> 00:44:48,175
î÷ñ, åéðñï åàéæàáì àîøå
.ùàðé éëåì ìùìåç ìä îñøåï ÷öø

615
00:44:48,300 --> 00:44:49,925
?îä àîøú äøâò

616
00:44:50,133 --> 00:44:51,800
?îä
?àúä òåùä îîðé öçå÷-

617
00:44:51,883 --> 00:44:52,925
?ìîä? îä òùéúé

618
00:44:53,008 --> 00:44:54,508
áîùê çåãùéí
àúä îæééï ìé àú äùëì

619
00:44:54,633 --> 00:44:56,383
ùìà àñôø ìàó-àçã
òì äîñøåðéí ùìê

620
00:44:56,467 --> 00:44:58,800
åáñåó àúä äåìê ìäúééòõ
...òí ëåìí? -ìà

621
00:44:58,883 --> 00:45:03,008
?àúä éåãò îä, éãéãé
.úñúãø ìáã. àúä ëáø áï 35

622
00:45:03,217 --> 00:45:05,133
.äâéò äæîï ùúúáâø

623
00:45:06,467 --> 00:45:09,258
.ìéìä èåá. -âí ìê

624
00:45:11,800 --> 00:45:14,050
,îàøé
...úäéé îåëðä ìäñáéø ìæ'åìééè

625
00:45:14,175 --> 00:45:16,467
ùìà äúëååðúé
...áàîú ìòðåú ìä ëëä

626
00:45:17,217 --> 00:45:19,050
.äúçøôðú ìâîøé

627
00:45:20,967 --> 00:45:22,717
.ìéìä èåá

628
00:45:29,717 --> 00:45:31,383
?îä àúä òåùä

629
00:45:34,300 --> 00:45:37,758
àðé îðñä ìäáéï áàéæå ãøê
.äí òåáøéí, äáðé-æåðåú äàìä

630
00:45:38,633 --> 00:45:41,133
.îé? -äñîåøéí

631
00:45:41,425 --> 00:45:43,383
!ú÷ùéá

632
00:45:46,425 --> 00:45:48,258
?àúä ùåîò

633
00:45:50,925 --> 00:45:52,925
?ìäùàéø àú äàåø
.ìà, úëáä-

634
00:45:58,425 --> 00:45:59,967
.äí éùðéí

635
00:46:01,883 --> 00:46:04,342
.àðé ëì-ëê ùîç ìøàåú àåúê

636
00:46:06,758 --> 00:46:09,092
.àéæå áùåøä ðäãøú, ùëåìëí ëàï

637
00:46:09,217 --> 00:46:11,050
.æä éáéà äøáä ùîçä åàåùø

638
00:46:11,258 --> 00:46:13,258
.âí àðé ùîçä ìøàåú àåúê

639
00:46:15,175 --> 00:46:17,967
?áå÷ø èåá, î÷ñ. îä ùìåîê

640
00:46:18,050 --> 00:46:20,383
.áå÷ø èåá, ðàñéí
.àðé áàîú ùîç ìøàåú àåúê-

641
00:46:25,133 --> 00:46:27,133
.áå÷ø èåá, æ'àï
.áå÷ø èåá, àøúåø

642
00:46:27,800 --> 00:46:29,383
.àéæä éìãéí éôéí

643
00:46:29,508 --> 00:46:32,592
àîøúé ìååøå
.ùèåá ìøàåú àúëí ëàï

644
00:46:32,967 --> 00:46:34,967
.éäéä ìðå èåá áéçã

645
00:46:35,092 --> 00:46:36,133
?øåöä ÷ôä, ðàñéí

646
00:46:36,217 --> 00:46:38,217
.ìà, úåãä
.àðé éåöà ìøéöä òí åéðñï

647
00:46:38,633 --> 00:46:42,258
äåà öìöì àìéé àúîåì åàîø ùäéä
.øåöä ìòùåú ñôåøè áæîï äçåôùä

648
00:46:42,467 --> 00:46:43,508
?øåöä ìäöèøó

649
00:46:43,633 --> 00:46:45,842
.ìà, àðé äåìê ìùå÷ òí åøå

650
00:46:46,300 --> 00:46:47,342
?îä ùìåîê, ðàñéí

651
00:46:47,425 --> 00:46:50,092
.àðé ùîç ìøàåú àåúê
.âí àðé-

652
00:46:50,508 --> 00:46:53,467
?áå÷ø èåá, î÷ñ. -îä ùìåîê

653
00:46:53,675 --> 00:46:55,050
...àîøúé ìååøå åìî÷ñ

654
00:46:55,217 --> 00:46:58,758
.ùàðé îàåùø ìøàåú àú ëåìëí
.æå úçåùä òîå÷ä îàåã

655
00:46:58,925 --> 00:46:59,967
.ðçîã ìùîåò

656
00:47:00,092 --> 00:47:03,133
áøëåúéé òì æä ù÷îú îå÷ãí
.ëãé ìöàú ìøéöä

657
00:47:03,258 --> 00:47:04,342
.æä éùôéò òìéê ìèåáä

658
00:47:04,467 --> 00:47:07,175
.àðé æ÷å÷ ìæä
?øàéú àéæä öîéâéí ÷éáìúé

659
00:47:07,383 --> 00:47:10,508
!èåá, àæ ìäúøàåú

660
00:47:10,675 --> 00:47:12,467
!øéöä ðòéîä

661
00:47:13,925 --> 00:47:16,133
?î÷ñ, àúä îåëï ìòæåø ìé, áá÷ùä

662
00:47:18,925 --> 00:47:21,842
?îä ãòúê ùðòéø àåúí
?áùòä ëæàú-

663
00:47:21,967 --> 00:47:25,050
:öøéê ìãòú ìáçåø áçééí
.ìéùåï àå ìäôìéâ

664
00:47:25,925 --> 00:47:28,133
àðé ìà ÷åáò
.àú æîðé äâàåú åäùôì

665
00:47:28,217 --> 00:47:29,758
,àí ìà ðöà ìôðé 10
.ðöèøê ìäîúéï

666
00:47:30,383 --> 00:47:33,008
.àæ ðôìéâ àçø-äöäøééí
?îä äáòéä

667
00:47:34,467 --> 00:47:36,217
?ìîä ÷ðéúé àú äñéøä äîçåøáðú

668
00:47:36,342 --> 00:47:38,133
.îä àîøú? -ùåí ãáø

669
00:47:47,300 --> 00:47:49,133
?öøéê ì÷çú îâáåú

670
00:47:49,508 --> 00:47:51,883
.àéê ùàú øåöä
.àðé ì÷çúé àçú

671
00:47:52,050 --> 00:47:54,883
...ðäéä òì ñéøä åéù îéí îñáéá

672
00:47:59,800 --> 00:48:01,383
!úôñé÷

673
00:48:01,592 --> 00:48:04,425
.àúí òåìéí ìé òì äòöáéí
...àðé òåùä äëåì áùáéìëí

674
00:48:04,758 --> 00:48:06,717
.úôñé÷ ìäéåú ëæä

675
00:48:14,508 --> 00:48:16,092
.àéï òåã øéáä

676
00:48:18,008 --> 00:48:20,883
?àéôä åøå
.îçëä ìê áçåõ, ëîå ëåìí-

677
00:48:21,092 --> 00:48:22,133
?ëåìí îçëéí ìé

678
00:48:22,258 --> 00:48:24,967
áàúé ìäòéø àåúê ìôðé ùòúééí
.ëãé ìäåöéà àú äñéøä

679
00:48:25,092 --> 00:48:28,342
.ìôðé ùòä á÷åùé
.þ-ìà! äùòä 2 ëáø òáøä îæîï

680
00:48:29,550 --> 00:48:32,425
úï ìé ìâîåø ìàëåì, ÷ôä, î÷ìçú
.åðìê

681
00:48:32,508 --> 00:48:34,925
...àéæä ôøöåó îáåàñ

682
00:48:35,008 --> 00:48:37,092
èåá, àùçéì òìéé áâã-éí
.åàðé áà

683
00:48:37,425 --> 00:48:39,800
?îä øåàéí ôä
.îöìîåú äáéèçåï ùì äîìåï-

684
00:49:07,633 --> 00:49:11,592
?àúä îùàéø àú äîåæé÷ä
.ëï, äîåæé÷ä îøçé÷ä àú äñîåøéí-

685
00:49:12,092 --> 00:49:14,633
...ðøàä àí äí àåäáéí àú æä
!äáðé-æåðåú

686
00:50:23,633 --> 00:50:27,050
!ìà ùåîòéí àåúê

687
00:50:46,342 --> 00:50:47,633
!ùéâòåï

688
00:50:47,758 --> 00:50:50,008
!äééú âãåìä îäçééí

689
00:50:50,342 --> 00:50:53,050
!àîøúé ìê ìà ëì-ëê îäø

690
00:50:53,217 --> 00:50:54,800
!çáåøä ùì îèåîèîéí

691
00:50:55,258 --> 00:50:58,550
!éåôé, úîùéê ìöçå÷, çú'ëú ãôå÷

692
00:50:59,258 --> 00:51:00,467
?àú áñãø, îàøé

693
00:51:00,633 --> 00:51:03,550
!çúéëú çøà ùëîåê
!úï àú äñåìí

694
00:51:03,675 --> 00:51:05,842
.úéøâòé ÷åãí
.úòìé áñåìí ëùúäéé øâåòä

695
00:51:06,008 --> 00:51:08,133
.úï ìé àú äñåìí
.àðé øâåòä

696
00:51:08,258 --> 00:51:10,842
,úï ìé àú äñåìí
!çúéëú çøà ãôå÷

697
00:51:10,925 --> 00:51:13,842
.úéøâòé! -àðé øâåòä

698
00:51:14,050 --> 00:51:15,925
.ìà, àú úòìé ø÷ ëùúäéé øâåòä

699
00:51:16,550 --> 00:51:19,508
.îàøé, úéøâòé òëùéå áàîú
!úôñé÷å ìöçå÷-

700
00:51:19,592 --> 00:51:24,258
.úðùîé
...àðé ìà àúï ìä àú äñåìí-

701
00:51:25,592 --> 00:51:27,633
!çáåøä ùì îôâøéí

702
00:51:30,675 --> 00:51:34,300
!çøàéí áðé-æåðåú
!úôñé÷å ìöçå÷

703
00:51:35,467 --> 00:51:37,258
...àðçðå áçåôùä

704
00:51:37,383 --> 00:51:42,258
úîùéê ìöìí, çëå-çëå! ëùàòìä
!ìñéôåï àôø÷ ìëí àú äöåøä

705
00:52:00,008 --> 00:52:01,633
.æä îâòéì

706
00:52:35,133 --> 00:52:36,592
.úåãä, òìîúé

707
00:52:41,467 --> 00:52:43,383
.àåé, äéà äìëä

708
00:52:43,550 --> 00:52:45,258
.ëîä çáì

709
00:53:31,300 --> 00:53:35,092
àéï ìê îåùâ àéæå ñöðä ùì ÷ðàä
.äåà òùä ìé

710
00:53:35,217 --> 00:53:39,217
.àú òåáãú òìéé
?ìåãå? ìîä äåà ìà ñéôø ìé ëìåí

711
00:53:39,633 --> 00:53:43,258
àúä îëéø àåúå. ðøàä ìê
?ùäåà äéä îñôø ìê ãáø ëæä

712
00:53:43,425 --> 00:53:45,425
äåà òùä ìé
àú äîååú áîùê çåãùéí

713
00:53:45,550 --> 00:53:47,383
.ëé äéä îùåëðò ùàðé îàåäáú áê

714
00:53:48,592 --> 00:53:50,883
?æä ðëåï

715
00:53:52,967 --> 00:53:54,633
...áëì äëðåú

716
00:53:55,217 --> 00:53:57,300
...àí ìà äééúé àéúå

717
00:53:58,175 --> 00:54:01,467
.ëï, äééúé îúôúä á÷ìåú

718
00:54:01,925 --> 00:54:03,717
...ñìéçä, àéæà

719
00:54:04,217 --> 00:54:06,800
.æä áñãø. àéï ùåí áòéä

720
00:54:09,842 --> 00:54:14,550
...ìà ééàîï. àðé ìà ùîúé ìá

721
00:54:15,342 --> 00:54:17,008
...çáì

722
00:54:17,467 --> 00:54:19,425
.àðé äåìëú ìéùåï

723
00:54:19,717 --> 00:54:22,092
...çëé. ìà äúëååðúé

724
00:54:23,175 --> 00:54:25,300
äúëååðúé ìåîø ùàí àúí ùðéëí
...ìà äééúí éçã

725
00:54:25,425 --> 00:54:27,717
.æä ìà îôøéò ìé áëìì, ìäôê
æä àôéìå îùîç àåúé

726
00:54:27,883 --> 00:54:29,967
.àáì àðé ìà îçæé÷ä éåúø îòîã
.àðé îúä ìéùåï

727
00:54:30,133 --> 00:54:31,842
.èåá, áñãø

728
00:54:32,800 --> 00:54:34,467
.äëåì áñãø, îàøé

729
00:54:36,550 --> 00:54:38,592
?àúä áà
.þ-áòåã 5 ã÷åú

730
00:54:38,675 --> 00:54:42,175
.ìéìä èåá
.ìéìä èåá. ìäúøàåú îçø-

731
00:54:42,967 --> 00:54:44,092
!áàñä

732
00:54:44,217 --> 00:54:45,675
.æä áñãø, àì úãàâé

733
00:54:45,842 --> 00:54:47,217
.éåí àçã äåà ò÷á àçøéé

734
00:54:48,300 --> 00:54:51,217
áçéé. äåà ò÷á àçøéé
.òã ìáéú ùìê

735
00:54:51,300 --> 00:54:52,383
?åàæ

736
00:54:52,550 --> 00:54:56,592
àúä îøâéù ëùòå÷áéí àçøéê
...áìéìä, àðé îñúåááú ìàçåø

737
00:54:56,675 --> 00:54:58,300
...äåà òîã åäöéõ áôéðä ùì äøçåá

738
00:54:58,467 --> 00:55:01,425
.ëîå ãîåú áñøè îöåéø
!ôùåè ìà ééàîï

739
00:55:01,550 --> 00:55:04,967
?åäåà àéáã ùìéèä
.úôñúé àåúå òì çí-

740
00:55:05,092 --> 00:55:09,633
?îä äåà àîø
.äåà öç÷ îøåá ùæä äéä îâåçê-

741
00:55:16,217 --> 00:55:18,342
.îòåìä. åìúøâéì àçøåï

742
00:55:19,217 --> 00:55:22,467
.àéù ðôì ìîéí, îöã éîéï
.øåç öôåï-îòøáéú

743
00:55:34,133 --> 00:55:35,633
.ñìéçä

744
00:55:35,717 --> 00:55:37,675
"ùéçä îæ'åìééè"
!úñâåø àú æä òëùéå

745
00:55:37,800 --> 00:55:39,217
.àáì æàú æ'åìééè

746
00:55:39,300 --> 00:55:41,675
.ìà àëôú ìé îé æàú. úàè

747
00:55:42,300 --> 00:55:44,925
.æä éåúø îãé îäø

748
00:55:45,300 --> 00:55:47,300
?îä àðé òåùä òëùéå

749
00:55:51,717 --> 00:55:53,258
!ìòæàæì

750
00:56:11,008 --> 00:56:13,758
.àðé îöèòø. æä ðåøà çùåá
.àðé îîù îöèòø

751
00:56:13,925 --> 00:56:15,592
...àðé àçæåø åðãáø

752
00:56:15,675 --> 00:56:16,883
?äìå

753
00:56:18,842 --> 00:56:21,300
.ìà, áëìì ìà

754
00:56:23,925 --> 00:56:29,383
...ùèéí áñéøä, ùåçéí áéí

755
00:56:30,467 --> 00:56:33,675
...äáéìåééí äøâéìéí ùòì çåó äéí

756
00:56:36,050 --> 00:56:37,758
!äôòìåìï

757
00:56:41,425 --> 00:56:44,592
?àúä îåëï ìòöåø ìøâò
.àðé öøéê ì÷ðåú ëîä ãáøéí

758
00:56:44,967 --> 00:56:46,883
.àðöì àú ääæãîðåú ì÷ðåú ééï

759
00:56:47,050 --> 00:56:48,967
àúí ùåúéí
...ëîå çáéú áìé úçúéú

760
00:56:51,175 --> 00:56:53,175
.àì úãàâ, âí àðçðå ð÷ðä

761
00:56:53,592 --> 00:56:56,133
.àéï ùåí áòéä
.ìà àîøúé àú æä áâìì æä

762
00:56:56,300 --> 00:56:58,217
?àæ ìîä àîøú àú æä

763
00:57:09,383 --> 00:57:11,633
!àéæä øéç

764
00:57:11,800 --> 00:57:13,758
!àðé îú òì äøéç äæä

765
00:57:14,092 --> 00:57:17,175
.îàøé, áåàé úøéçé
.ìà, úåãä. éù ìé áçéìä-

766
00:57:23,092 --> 00:57:24,758
?îä ÷øä ìê

767
00:57:24,883 --> 00:57:29,008
,æä îçæéø ìé æéëøåðåú
.åçåõ îæä, àðé îàåùø

768
00:57:29,842 --> 00:57:31,592
.àúä öøéê èéôåì

769
00:57:42,258 --> 00:57:43,717
...øâò

770
00:57:45,217 --> 00:57:48,925
.þ3 àùëåìéåú å-5 úôåæéí

771
00:57:49,050 --> 00:57:51,925
.æ'àï éìãä éôäôééä
.ëîä ùäéà âãìä

772
00:57:52,133 --> 00:57:53,592
.ðçîã îöãê

773
00:57:58,217 --> 00:57:59,800
?îä òí ùæéôéí

774
00:57:59,967 --> 00:58:02,258
ìà, àðé ÷åðä ø÷
.îä ùëúåá ìé áøùéîä

775
00:58:06,383 --> 00:58:08,300
.àçëä ìê áîëåðéú

776
00:58:16,342 --> 00:58:20,717
?àúä øåöä ùàçæåø ìôøéñ
.ìà, àðé ø÷ öøéê æîï, æä äëåì-

777
00:58:22,258 --> 00:58:25,300
.äáðúé. áñãø

778
01:01:04,925 --> 01:01:06,800
?àúä ùåîò àåúé

779
01:01:09,633 --> 01:01:11,425
àîøå ìé ùàðé ìà éëåìä ìãáø
,ìàåøê æîï

780
01:01:11,550 --> 01:01:13,092
.àæ àòùä àú æä îäø

781
01:01:16,925 --> 01:01:20,008
øöéúé ø÷ ìäâéã ìê îùäå ðåøà çùåá

782
01:01:22,508 --> 01:01:25,300
.åàúä öøéê ìçùåá òì æä ëì éåí

783
01:01:28,133 --> 01:01:30,258
.àúä áï-àãí éôä

784
01:01:32,008 --> 01:01:35,050
.àúä áàîú áï-àãí éôä, ìåãå

785
01:01:36,133 --> 01:01:38,425
.àéï äøáä àðùéí ëîåê

786
01:01:42,633 --> 01:01:46,717
...åâí àí æä äéä îæîï

787
01:01:46,883 --> 01:01:51,592
...åâí àí
àí âøîðå æä ìæä äøáä ëàá

788
01:01:54,717 --> 01:01:57,717
.àðé âàä áæä ùäééúé äçáøä ùìê

789
01:02:06,425 --> 01:02:09,050
...øöéúé ùúãò âí ù

790
01:02:12,383 --> 01:02:14,883
...âí àí áèç äáçðú áæä áòöîê

791
01:02:21,633 --> 01:02:24,883
ìà äåìê ìé äøáä éåúø èåá
...òí âáøéí àçøéí

792
01:02:27,258 --> 01:02:29,175
.æäå

793
01:02:38,925 --> 01:02:40,633
.úåãä

794
01:03:02,383 --> 01:03:03,883
.äéé

795
01:03:05,883 --> 01:03:07,842
?îøâéùä éåúø èåá
.ëï, àðé áñãø-

796
01:03:08,967 --> 01:03:11,592
.éù ìé òåã ÷öú áçéìä
...âí ìé-

797
01:03:11,800 --> 01:03:13,217
?àúä ìà òí ìàä

798
01:03:13,300 --> 01:03:16,133
.äéà àéçøä ìîèåñ
.æå ìà àùîúé

799
01:03:16,300 --> 01:03:17,592
.áàñä

800
01:03:53,008 --> 01:03:58,175
.ãé, úôñé÷! äùúâòú ìâîøé

801
01:03:58,342 --> 01:04:01,675
.àúä úòéø àú ëåìí
.äí òåã éùðéí

802
01:04:02,133 --> 01:04:03,217
!îñôé÷

803
01:04:04,300 --> 01:04:08,508
.àçæéø àåúä ìî÷åí
.ìà òëùéå. àçø-ëê-

804
01:04:08,633 --> 01:04:10,800
.áçéé ùàðé ìà îàîéðä

805
01:04:14,008 --> 01:04:16,925
àçø-ëê àôøéò ìäí
...áàøåçú äáå÷ø

806
01:04:20,967 --> 01:04:22,592
!ìòæàæì

807
01:04:23,967 --> 01:04:26,008
.òëùéå æä îùàéø ñéîðéí

808
01:04:31,342 --> 01:04:34,842
úâéã, àúä òåùä îîðé
?öçå÷ àå îä

809
01:04:34,967 --> 01:04:36,925
!úôñé÷ ëáø

810
01:04:44,967 --> 01:04:46,717
!ãáøé áöøôúéú

811
01:04:56,425 --> 01:04:57,633
?àúä ìà äåìê ìäáéà àú ìàä

812
01:04:57,842 --> 01:05:02,175
äéà ùìçä ìé äåãòä ùäéà ú÷åòä
.áçæøåú áàåôøä. ìà äáðúé áãéå÷

813
01:05:04,008 --> 01:05:05,883
.áëì î÷øä, äéà ìà úâéò äéåí

814
01:05:16,758 --> 01:05:19,258
?î÷ñ, îä àúä òåùä

815
01:05:19,425 --> 01:05:21,425
àðé îðñä ìàúø
.îàéôä äí ðëðñéí

816
01:05:21,633 --> 01:05:24,883
äí éùàéøå ò÷áåú òì äçåì
...åàæ àåëì

817
01:05:25,758 --> 01:05:27,092
?àúä ìà øåöä ìöàú ìøéöä

818
01:05:27,217 --> 01:05:28,550
.ìà, ìà

819
01:05:28,758 --> 01:05:32,175
...ëãàé ìê, æä îøå÷ï àú äøàù
.îøâéùéí îöåéï àçøé æä

820
01:05:32,342 --> 01:05:36,758
.ìà äùúðéúé
.àðé ø÷ àòëá àúëí

821
01:05:36,925 --> 01:05:38,342
.úìëå ìøåõ

822
01:05:38,467 --> 01:05:39,633
.ðçëä ìê

823
01:05:39,842 --> 01:05:41,592
.àðçðå ìà îîäøéí

824
01:05:41,967 --> 01:05:44,133
,î÷ñ
.ìê úøåõ, áùáéìé

825
01:05:49,342 --> 01:05:50,883
?àðé éëåìä ìäöèøó

826
01:05:50,967 --> 01:05:53,050
.åéðñï àó-ôòí ìà øåöä ùàöèøó

827
01:05:53,258 --> 01:05:54,717
!îãáøú ùèåéåú

828
01:05:54,925 --> 01:05:57,467
,ëîåáï, àéæàáì, ìäôê
.àú îåæîðú ìäöèøó

829
01:05:57,633 --> 01:05:59,050
,éåúø àðùéí
.éåúø àðøâéä áàååéø

830
01:05:59,217 --> 01:06:00,883
.ðäãø, àðé äåìëú ìäçìéó áâãéí

831
01:06:03,342 --> 01:06:05,467
.äòé÷ø æä äòáåãä òì îøëæ äâåó

832
01:06:05,717 --> 01:06:08,592
.äùøéøéí ùìê éäéå àñéøé-úåãä

833
01:06:08,758 --> 01:06:10,258
.àúä ðåúï ìäí îúðä éôä

834
01:06:10,467 --> 01:06:12,758
.÷ç ø÷ ëîä àååéø ùàúä öøéê

835
01:06:12,925 --> 01:06:17,175
ùîåø òì úéàåí áéï äðùéîä
.å÷öá äúðåòä

836
01:06:21,925 --> 01:06:25,342
.äëé èåá æä ìà ìçùåá òì æä áëìì

837
01:06:26,050 --> 01:06:27,883
.úåãä. ìà çùáúé òì æä

838
01:07:35,050 --> 01:07:38,300
.àðé ìà øâéì ìöéåã äñ÷é äæä
.ìà éëåìúé ìæâæâ

839
01:07:38,508 --> 01:07:39,717
?îä àúä òåùä, î÷ñ

840
01:07:39,883 --> 01:07:41,800
?îä òí åéðñï

841
01:07:41,967 --> 01:07:43,092
.ìà ðåøà

842
01:07:43,342 --> 01:07:45,842
.àáì øöéú
.ìà ðåøà. ìà ÷øä ëìåí-

843
01:07:46,008 --> 01:07:49,008
,çééáéí ìäæãøæ
.ìôðé ùðéú÷ò áùôì

844
01:07:49,175 --> 01:07:52,383
äøâùúé äøâò òí àøé÷
...ùæä ìà äéä îàåã òîå÷

845
01:07:52,550 --> 01:07:54,758
.åéðñï éòùä àú æä îçø
.àéï ùåí áòéä-

846
01:07:54,883 --> 01:07:57,758
,àçøé ùòúééí
.þ2 ã÷åú ðåñôåú ìà éæé÷å

847
01:07:57,925 --> 01:07:59,925
.âí àðé äééúé øåöä ìùúåú àéúëí

848
01:08:00,092 --> 01:08:02,633
àæ úô÷éã àú äñéøä ùìê
.áéãééí ùì æ'àï-ìåàé

849
01:08:04,342 --> 01:08:07,175
!áåà
.òæåá, æä áñãø-

850
01:08:07,342 --> 01:08:10,175
.áåà ðòùä ñéáåá

851
01:08:10,425 --> 01:08:12,800
.ìê àéúå, åéðñï

852
01:08:13,050 --> 01:08:16,342
.ìê àéúå, àáà

853
01:08:30,217 --> 01:08:32,800
.ëåìí ìòáåø ÷ãéîä, áá÷ùä

854
01:08:40,800 --> 01:08:42,758
.ùîàìä, æ'àï-ìåàé

855
01:08:44,300 --> 01:08:46,175
.éîéðä, æ'àï-ìåàé

856
01:08:47,592 --> 01:08:49,217
.úîùéê éùø ÷ãéîä

857
01:08:53,800 --> 01:08:57,592
úúçéì ìæåæ
.ùìà úéùàø ú÷åò áçåì

858
01:08:57,717 --> 01:09:00,008
.áåà îàçåøéé

859
01:09:00,217 --> 01:09:01,550
.úï ìé ì÷çú àåúí

860
01:09:01,633 --> 01:09:06,217
.àéï æîï
!àúä òìåì ìäéùàø ú÷åò. îäø

861
01:09:33,217 --> 01:09:36,217
!ìà ìùí, î÷ñ. ìà ìùí

862
01:09:39,842 --> 01:09:41,633
!àéæä àéãéåè

863
01:09:58,258 --> 01:10:01,758
!æ'àï-ìåàé! -æ'àï-ìåàé

864
01:10:02,425 --> 01:10:04,217
!çëä ùðééä

865
01:10:04,467 --> 01:10:06,592
.ðú÷òú, î÷ñ

866
01:10:07,175 --> 01:10:09,258
?àúä ìà éëåì ìâøåø àåúé

867
01:10:09,425 --> 01:10:12,258
.îàåçø îãé
.àðé òìåì ìäéú÷ò âí

868
01:10:12,425 --> 01:10:14,258
úöèøê ìçëåú 6 ùòåú

869
01:10:14,508 --> 01:10:16,592
.òã ùäâàåú úçæåø åúòìä

870
01:10:18,092 --> 01:10:20,508
?òùéú àú æä áëååðä, àä
?îä-

871
01:10:23,883 --> 01:10:26,467
.àðçðå çééáéí ìæåæ
.àðé öøéê ìäçæéø àú äéìãéí

872
01:10:26,592 --> 01:10:28,800
.çëä, àðé áà

873
01:10:30,342 --> 01:10:32,300
!àúä ìà äåìê ì÷ôåõ
!ùúå÷-

874
01:10:32,425 --> 01:10:35,092
!àì ú÷ôåõ
!æä áåõ

875
01:10:35,258 --> 01:10:37,133
.àðé ìà ðùàø ôä 6 ùòåú

876
01:10:37,300 --> 01:10:39,633
.äúâåáä ùìê îâåçëú
!àì úòùä àú æä

877
01:10:41,717 --> 01:10:43,092
.ìòæàæì, ðú÷òúé

878
01:10:43,217 --> 01:10:44,883
,úòìä áçæøä, î÷ñ
.ùìà úù÷ò ááåõ

879
01:10:44,967 --> 01:10:48,175
.î÷ñ, ú÷ùéá ìæ'àï-ìåàé
...äåà îúîöà ááåõ

880
01:10:48,258 --> 01:10:50,383
!î÷ñ, úôñé÷ òí äùèåéåú ùìê

881
01:10:50,508 --> 01:10:53,133
!çëä. -úï éã

882
01:10:53,342 --> 01:10:55,050
!úï ú'éã

883
01:10:55,717 --> 01:10:58,050
...çëä

884
01:10:58,133 --> 01:11:01,800
?úòöåø! -îä ÷øä
...àðé îàáã àú áâã-äéí-

885
01:11:02,258 --> 01:11:05,467
...çëä

886
01:11:08,467 --> 01:11:09,550
!òæåá àåúé

887
01:11:09,758 --> 01:11:11,592
...àéæä úçú éôä

888
01:11:12,300 --> 01:11:14,717
...çëä

889
01:11:14,967 --> 01:11:16,467
!îâáú

890
01:11:16,758 --> 01:11:18,467
!úï ìé àú äîâáú

891
01:11:22,383 --> 01:11:25,133
?òùéú àú æä áëååðä, àä
.àúä ãôå÷ áùëì-

892
01:11:25,675 --> 01:11:28,717
áï-æåðä! áùáåò ùòáø àîøú ìé
ùàúä àåäá àú äéãééí ùìé

893
01:11:28,842 --> 01:11:31,008
åòëùéå ñéãøú ìäéú÷ò àéúé
...ëì äìéìä áñéøä

894
01:11:31,133 --> 01:11:32,175
?àåìé úôñé÷ òí äîùç÷éí äàìä

895
01:11:32,258 --> 01:11:34,675
.ðå, áàîú
?àéê éëåìúé ìúëðï ãáø ëæä

896
01:11:35,883 --> 01:11:38,175
,ìôðé ùðúééí
...ëùèéôìú áòöí äæðá ùìé

897
01:11:38,342 --> 01:11:40,008
àðé áèåç ùìà äééú çééá ìäëðéñ
.àú äàöáò ùìê ìúçú ùìé

898
01:11:40,133 --> 01:11:42,675
!ãçôú ìé àú äàöáò ìúçú

899
01:11:42,800 --> 01:11:44,508
!àðé áèåç ù÷ééîåú ãøëéí àçøåú

900
01:11:44,675 --> 01:11:46,508
.éöàú ìâîøé îãòúê, î÷ñ
!æåæ îîðé-

901
01:11:46,633 --> 01:11:48,008
!æå ìà àùîúé, ìòæàæì

902
01:11:48,175 --> 01:11:49,675
!ùá áçøèåí

903
01:11:49,883 --> 01:11:51,342
.äåà àîø ìê ìäéùàø îàçåø

904
01:11:51,508 --> 01:11:52,883
!ñúåí

905
01:12:25,258 --> 01:12:27,467
?ìîä ìà øöéú àó-ôòí ìäéåú àéúé

906
01:12:29,300 --> 01:12:30,967
?àúä ùåá îúçéì

907
01:12:31,133 --> 01:12:32,758
...úòðé ìé

908
01:12:33,675 --> 01:12:36,592
,àçøé ëì ôòí ùîéùäé æåø÷ú àåúê
.àúä îúçéì îçãù

909
01:12:38,467 --> 01:12:40,467
.àó-àçú ìà æø÷ä àåúé

910
01:12:41,508 --> 01:12:43,383
!òìéé ìà úòáåã

911
01:12:43,925 --> 01:12:46,342
,àúä éëåì ìòáåã òì àçøåú
.àáì ìà òìéé

912
01:12:46,758 --> 01:12:49,050
.åàðé çåùáú ùâí ëåìí äáéðå

913
01:12:52,383 --> 01:12:54,550
?àúä ìà øåöä ìãáø òì æä

914
01:12:56,258 --> 01:12:58,217
,àðçðå éëåìéí ìãáø òì æä
.àí àúä øåöä

915
01:13:00,967 --> 01:13:02,842
?æä áâìì ùàðé ãåîä ììåãå, ðëåï

916
01:13:07,717 --> 01:13:09,967
?àáì ìîä ìà àðé

917
01:13:10,383 --> 01:13:12,300
,àú îæãééðú òí ëåìí
.ø÷ ìà àéúé. àðé ìà îáéï

918
01:13:12,467 --> 01:13:13,550
?úâéã, àúä ðåøîìé

919
01:13:13,675 --> 01:13:16,383
æä îîù àéãéåèé. àðçðå îëéøéí
...ëáø ëì-ëê äøáä ùðéí

920
01:13:17,092 --> 01:13:19,425
.áãéå÷. îúàéí ìé ëëä

921
01:13:22,300 --> 01:13:24,967
,åàí "ðæãééï", ëîå ùàúä àåîø
?îä éäéä àçø-ëê

922
01:13:27,383 --> 01:13:29,342
!ãé, úôñé÷

923
01:13:29,508 --> 01:13:33,842
.àéï ìé ùåí çáø ëîåê. èåá ìðå éçã
?îä ÷åøä ìê

924
01:13:38,133 --> 01:13:41,258
,àðé àòìä ìê òì äòöáéí
.àúä îëéø àåúé

925
01:13:43,800 --> 01:13:46,633
,àðé îåëðä ø÷ ìîöåõ ìê
.àí áà ìê

926
01:14:08,300 --> 01:14:11,508
.úåãä øáä. æä äéä éôä îöãê
.ìéìä èåá

927
01:14:29,967 --> 01:14:32,383
?çæøú? îä äîöá

928
01:14:36,092 --> 01:14:39,217
?àúä áñãø
?ìà äùúòîîú éåúø îãé

929
01:14:44,092 --> 01:14:47,633
.äí ìà îôñé÷éí ìøâò
.öã÷ú. ùåîòéí àåúí èåá

930
01:15:31,717 --> 01:15:34,800
?îä àúä äåìê ìòùåú òí æä

931
01:16:00,967 --> 01:16:04,258
.áçéé ùàðé ìà éåãòú îä ìòùåú

932
01:16:05,175 --> 01:16:07,800
.äåà éòéø òëùéå àú äéìãéí

933
01:16:07,925 --> 01:16:09,717
.àðé îöèòøú
.àâù ìãáø àéúå-

934
01:16:09,800 --> 01:16:13,342
.æä ìà øòéåï èåá

935
01:16:13,633 --> 01:16:15,758
?îä äåà òåùä
.äåà ùåáø àú ä÷éø-

936
01:16:16,008 --> 01:16:17,925
.äåà øåöä ìúôåñ ñîåø

937
01:16:18,592 --> 01:16:20,425
.äåà ìà éùï îàæ ùäâòðå äðä

938
01:16:22,633 --> 01:16:24,342
.àåìé æä éøâéò àåúå

939
01:16:34,008 --> 01:16:35,758
.ñìéçä

940
01:16:45,675 --> 01:16:47,508
?îä úâéãå òëùéå

941
01:16:47,717 --> 01:16:50,883
!äìå
!ìà ùåîòéí àúëí éåúø

942
01:16:51,717 --> 01:16:53,133
!æä áòì-äáéú

943
01:17:03,800 --> 01:17:05,925
?åéðñï, îä äñéôåø ùìê òí î÷ñ

944
01:17:12,633 --> 01:17:14,425
!úñúëì ìé áòéðééí

945
01:17:38,050 --> 01:17:41,633
.çëä, àðé ëáø çåæøú

946
01:18:35,925 --> 01:18:37,633
.àú áñãø? -ìà

947
01:18:37,967 --> 01:18:39,258
.àðé ìà îöìéçä ìäéøãí

948
01:18:39,383 --> 01:18:41,092
.àðé ãåå÷à îøâéù îöåéï

949
01:18:41,258 --> 01:18:44,050
.äçìèúé ìà ìäìçéõ àåúä éåúø

950
01:18:44,133 --> 01:18:47,508
ìùç÷ àåúä ÷öú îøåç÷ ëæä
?ëàéìå ùéù ìé çééí îùìé. äáðú

951
01:19:01,217 --> 01:19:02,550
?àú äåìëú ìéùåï

952
01:19:03,675 --> 01:19:06,217
?àéæàáì... àú äåìëú... ìéùåï

953
01:19:15,800 --> 01:19:18,258
?ôòø äâéìéí áéðéðå îôøéò ìê

954
01:19:23,425 --> 01:19:25,133
!äáäìú àåúé

955
01:19:26,592 --> 01:19:29,050
.áàúé ì÷çú îîê îëðñééí ÷öøéí
?àðé ìà îåöà àú ùìé. àôùø

956
01:19:29,133 --> 01:19:31,425
?ìùí îä
.ìùç÷ ëãåøâì-

957
01:19:33,008 --> 01:19:36,508
...ùìà ðãò
?àéôä ëåìí-

958
01:19:36,633 --> 01:19:39,300
.òì ùôú-äéí. ëáø àçøé 4 àçä"ö
.àó-àçã ìà éùï áâììê

959
01:19:39,467 --> 01:19:40,967
?åøå ëåòñú òìéé

960
01:19:42,050 --> 01:19:44,592
.äéà äééúä øåöä ùúéøâò ÷öú

961
01:19:45,175 --> 01:19:47,592
.çëä ìé. àðé áà àéúê

962
01:19:47,800 --> 01:19:50,342
?ñàí, îä àúä òåùä ùí

963
01:19:51,842 --> 01:19:54,467
...úçæåø ìùç÷ áâåìåú
!úøåõ ÷öú-

964
01:20:09,217 --> 01:20:11,342
!çáø'ä, ìäúøëæ
!çáåøä ùì îôñéãðéí

965
01:20:11,675 --> 01:20:14,175
!ëì àçã ìî÷åîå

966
01:20:19,300 --> 01:20:20,967
!àéï ôä àó-àçã

967
01:20:21,342 --> 01:20:23,675
.àðçðå ìåáùéí èé-ùéøè
.ìà øàéúé àåúê-

968
01:20:23,842 --> 01:20:25,550
!àæ úñúëì

969
01:20:26,592 --> 01:20:28,467
?øàéú àú äîìöøéú ùìê

970
01:20:31,008 --> 01:20:33,050
.äéà äåìëú àçøéé ìëì î÷åí

971
01:20:33,925 --> 01:20:35,925
.áàñä, ìà äééúé öøéê ìæééï àåúä

972
01:20:36,008 --> 01:20:37,508
.'äéà éìéãú 87

973
01:20:37,675 --> 01:20:39,092
.'äééúé àæ áëéúä è

974
01:21:24,925 --> 01:21:26,008
.àðé îá÷ù àú ñìéçúê

975
01:21:26,133 --> 01:21:29,175
àí ìà úôñé÷ òí æä
.àðé àùðä ìê àú äöåøä

976
01:21:36,883 --> 01:21:39,883
.ùìåí ìëì äçáøéí
!æ'àï ìåàé-

977
01:21:43,008 --> 01:21:44,342
.ùìåí, éôäôééä ùìé

978
01:21:45,300 --> 01:21:48,092
ôòí øàùåðä ùàðé øåàä
.àåúê áðòìééí. -àîú

979
01:21:48,800 --> 01:21:50,925
?îä ÷åøä àéúê
...äøâìééí-

980
01:21:51,092 --> 01:21:52,967
àúä ÷åðä ðòìééí
?áäæîðä ìôé îéãä

981
01:21:53,300 --> 01:21:56,175
.áå÷ø èåá, âáøúé
...àðé øåöä ñðãìé àöáò áîéãä 67

982
01:21:56,258 --> 01:21:58,008
!îôâøéí

983
01:21:58,217 --> 01:21:59,758
.äééúé äéåí àöì ìåãå

984
01:22:04,633 --> 01:22:06,467
?ñôø, îä ùìåîå

985
01:22:06,717 --> 01:22:08,467
.çèôúé äìí

986
01:22:09,300 --> 01:22:11,508
.ìà çùáúé ùîöáå çîåø òã ëãé-ëê

987
01:22:12,633 --> 01:22:15,925
àáì äåà ééöà îæä
.åäøåôàéí àåôèéîééí

988
01:22:16,092 --> 01:22:17,800
àðé àôéìå ìà áèåç
.àí äåà æéää àåúé

989
01:22:17,925 --> 01:22:19,758
?ðñòú äìåê-çæåø áéåí àçã

990
01:22:20,258 --> 01:22:21,550
.ëï

991
01:22:23,925 --> 01:22:26,592
.áåàå ðøéí ëåñéú ìäçìîúå

992
01:22:28,175 --> 01:22:30,467
.îöèòøú, ìà çéëéúé ìëí

993
01:23:05,300 --> 01:23:07,383
?äåà ô÷ç òéðééí, ìôçåú

994
01:23:07,550 --> 01:23:10,467
.÷öú, àáì äåà îñåîí ìâîøé

995
01:23:10,592 --> 01:23:12,008
...àáì àúä áèåç ù

996
01:23:13,425 --> 01:23:15,592
.äåà éäéä áñãø
...úâéãé, îàøé

997
01:23:16,133 --> 01:23:18,342
.úñúëìé òìéé. äåà éäéä áñãø

998
01:23:18,592 --> 01:23:20,008
.äåà éöà îæä

999
01:23:21,133 --> 01:23:23,342
.äåà éäéä áñãø. úàëìé àú æä

1000
01:23:30,175 --> 01:23:32,217
.ðäãø àöìê, î÷ñ

1001
01:23:32,508 --> 01:23:34,133
.úåãä òì äðãéáåú ùìê

1002
01:23:34,383 --> 01:23:36,425
.åúåãä âí òì äëðñú äàåøçéí

1003
01:23:40,092 --> 01:23:42,717
.îùòîí ôä îååú

1004
01:23:46,800 --> 01:23:48,217
?îä àîøúé

1005
01:23:48,342 --> 01:23:50,258
.îéìéí äï ãáø çùåá, àøé÷

1006
01:23:50,925 --> 01:23:52,925
.éù ìäï äùôòä àîéúéú

1007
01:23:53,092 --> 01:23:57,050
"àí àúä àåîø àú äîéìä "îååú
.òì îùäå, áñåó æä ÷åøä

1008
01:23:57,258 --> 01:24:00,550
.äáðú? -áøåø
.ëì îéìä åäîùîòåú ùìä

1009
01:24:00,717 --> 01:24:02,133
.áúåñôú ääùìëåú

1010
01:24:02,300 --> 01:24:05,883
éù ðéñåé îãäéí
.ùðòùä áéãé éôðé, îæàøå àîåèå

1011
01:24:06,508 --> 01:24:08,675
äåà ùí àåøæ
.áùðé ëãéí ùåðéí

1012
01:24:08,925 --> 01:24:11,258
:òì ëã àçã äåà ëúá
."àðé àåäá àåúê"

1013
01:24:11,467 --> 01:24:13,592
:åòì äùðé
."àðé ùåðà àåúê"

1014
01:24:13,842 --> 01:24:16,217
äåà çæø åàîø àú äîéìéí äàìä
.á÷áéòåú ìôðé ëì ëã

1015
01:24:16,425 --> 01:24:18,508
...ìàçø æîï

1016
01:24:18,800 --> 01:24:21,550
äàåøæ äàäåá ðùîø äéèá

1017
01:24:21,758 --> 01:24:23,925
áòåã ùáëã äùðé
.äàåøæ äùçéø åäø÷éá

1018
01:24:24,050 --> 01:24:27,300
.áãéå÷ áéùìúé àåøæ ìøéæåèå
!àìê ìðñåú àú æä. æä îâðéá

1019
01:24:27,467 --> 01:24:31,300
ìëï éù àðùéí ùîãáøéí ìöîçéí àå
?îùîéòéí ìäí îåæé÷ä ëãé ùéâãìå

1020
01:24:31,508 --> 01:24:34,050
.áãéå÷. -ùéâòåï
!îãäéí-

1021
01:24:34,383 --> 01:24:37,467
.àáì àåøæ æä ìà áãéå÷ öîç
.ãåå÷à ëï-

1022
01:24:37,675 --> 01:24:39,550
.æä ìà àåøâðéæí çé
.æäå çåîø ÷ùä

1023
01:24:39,633 --> 01:24:43,300
àðé ìà îñúãø òí èéôåñéí
.'ùì æï åðéå-àééâ

1024
01:24:43,717 --> 01:24:47,383
.àåìé áâìì æä àðé îçáá àåúê

1025
01:24:49,175 --> 01:24:51,050
.þ15 îòìåú áçåøó

1026
01:24:51,425 --> 01:24:55,717
,äáòéä ø÷ ùàúä îùúòîí
.éù ø÷ æ÷ðéí

1027
01:24:58,883 --> 01:25:03,550
îéùäå ùàðé îëéøä áà ìëàï îôøéñ
.ëãé ìøàåú àåúé. äåà úëó éâéò

1028
01:25:04,800 --> 01:25:06,633
?îä ìòùåú
.ìà äæîðúé àåúå

1029
01:25:06,800 --> 01:25:08,508
?îé æä

1030
01:25:11,092 --> 01:25:13,675
?îä àðé éëåìä ìäâéã ìå
...äåà éåôéò ìé ôä ôúàåí

1031
01:25:13,842 --> 01:25:15,467
.úâéãé ìå ùéúçôó. ôùåè îàåã

1032
01:25:15,550 --> 01:25:17,842
úâéãé ìîñëï äæä ùäåà éëåì
.ììåï ôä äìéìä

1033
01:25:18,008 --> 01:25:19,508
äåà ðñò
,þ600 ÷"î ëãé ìøàåú àåúê

1034
01:25:19,675 --> 01:25:20,717
.ìà úùàéøé àåúå ùééùï áçåõ

1035
01:25:20,800 --> 01:25:22,342
?àæ àéôä áãéå÷ äåà ééùï

1036
01:25:22,425 --> 01:25:25,425
...áçåø äúçú ùìå
.ñìéçä

1037
01:25:25,925 --> 01:25:28,467
ðîöà ôúøåï. áçãø äëáéñä
.àå òì äñôä

1038
01:25:28,592 --> 01:25:30,675
...àéï îöá

1039
01:25:30,925 --> 01:25:32,467
.áçãø ùìé

1040
01:25:33,008 --> 01:25:35,383
æéåï çôåæ îôòí ìôòí
.ìà îæé÷

1041
01:25:35,758 --> 01:25:38,175
.áôøè ëùäåà æéåï ìà ðåøîìé

1042
01:25:38,967 --> 01:25:40,967
.ùéâòåï, æä éòùä ìê èåá

1043
01:25:42,133 --> 01:25:43,967
.äâåó ùìê éåãä ìê

1044
01:25:44,050 --> 01:25:46,008
.àú ðåúðú ìâåó ùìê îúðä éôä

1045
01:25:49,300 --> 01:25:51,633
àðé øåàä
.ùäøòéåï äæä îåöà çï áòéðéê

1046
01:25:56,717 --> 01:25:58,842
?àæ ìäú÷ùø àìéå
.ëï-

1047
01:26:01,008 --> 01:26:03,133
?îä äèîôøèåøä áçåøó
.þ-12 îòìåú áéåí

1048
01:26:03,342 --> 01:26:06,133
.þ12 îòìåú? -ëì éåí

1049
01:26:06,258 --> 01:26:08,633
?éøã ôä ôòí áøã
.ëîåáï-

1050
01:26:08,717 --> 01:26:11,383
...éøã ôä áøã ôòîééí
.áùðú 67', ðãîä ìé

1051
01:26:11,508 --> 01:26:13,092
.þ1, 2, 3, äùîù òåìä

1052
01:26:13,217 --> 01:26:16,258
.æä òåáã ëîå ðáåàä
.áòìé-äçééí îùúîùéí áæä äøáä

1053
01:26:16,675 --> 01:26:18,092
...ìîùì, áäéøåùéîä

1054
01:26:18,675 --> 01:26:22,300
äòëáøåùéí ðèùå àú äòéø
.òåã ìôðé ùäôööä äåèìä

1055
01:26:22,425 --> 01:26:25,508
áãéå÷ ëîå áöåðîé. áòìé äçééí
.ðîìèå ìâáòåú ùòåú ÷åãí

1056
01:26:25,633 --> 01:26:27,717
?ìîä àðçðå ìà çùðå áöåðîé

1057
01:26:27,842 --> 01:26:31,633
ëé áðé äàãí àéðí î÷ùéáéí îñôé÷
.ìàéðèåàéöéåú åìúçåùåú áèï

1058
01:26:31,800 --> 01:26:33,550
.öøéê ììîåã ìä÷ùéá

1059
01:26:33,717 --> 01:26:37,425
äàðåùåú äéåí çéä áîòðä ìùàìåú
.ùàéðä ùåàìú àú òöîä

1060
01:26:38,342 --> 01:26:41,300
àðé ìà îáéï ùåí ãáø îîä
.ùàúä àåîø åæä îáàñ àåúé

1061
01:26:41,717 --> 01:26:44,175
,îàøé
.öòöåò-äîéï äîåæé÷ìé ùìê äâéò

1062
01:26:44,758 --> 01:26:46,342
?äéé, øåöä òæøä

1063
01:26:47,008 --> 01:26:49,508
?ðøàä ìê ùäéìãéí ùìé îèåîèîéí

1064
01:26:50,258 --> 01:26:52,133
?àúä òåùä îîðé öçå÷

1065
01:26:52,258 --> 01:26:54,758
àúä çåùá ùìà øàéúé
?àéê àúä îøîä àåúí

1066
01:26:54,967 --> 01:26:58,800
.äëìì äåà: 1, 2, 3, ùîù
.åø÷ àæ àúä îñúåáá

1067
01:26:58,883 --> 01:27:02,508
àáì àöìê æä 1, 2, åàúä
.ëáø îñúåáá, 3 åäùîù

1068
01:27:02,675 --> 01:27:04,967
!àæ úôñé÷ ìòáåã òì äàçøéí

1069
01:27:05,133 --> 01:27:06,425
!î÷ñ

1070
01:27:07,300 --> 01:27:09,300
!úéëðñ äáéúä, îéã

1071
01:27:09,425 --> 01:27:11,217
!ìçãø ùìðå

1072
01:27:45,342 --> 01:27:47,967
.òøá èåá. -òøá èåá

1073
01:27:58,967 --> 01:28:01,258
!àáì äåà øéîä

1074
01:28:02,050 --> 01:28:05,217
?äùúâòú ìâîøé? îä ÷øä ìê
?àúä ÷åìè îä ùòùéú

1075
01:28:05,342 --> 01:28:06,592
.àáì äåà øéîä

1076
01:28:06,800 --> 01:28:09,842
.äåà ø÷ éìã ÷èï áï 6
.àúä äñðã÷ ùìå

1077
01:28:10,633 --> 01:28:12,883
úñúëì òìéé
!ëùàðé öåò÷ú òìéê

1078
01:28:13,050 --> 01:28:14,800
!ðùáø ìé

1079
01:28:14,925 --> 01:28:17,258
,ðùáø ìé îîöáé-äøåç ùìê
...îääúôøöåéåú ùìê

1080
01:28:17,467 --> 01:28:19,550
îäñîåøéí ùìê
...åîùòåú äâàåú åäùôì ùìê

1081
01:28:19,925 --> 01:28:23,133
àí àúä ìà éëåì ìäéøâò, çæåø
...ìòáåãä åìðå úäéä çåôùä îîê

1082
01:28:24,008 --> 01:28:27,967
åàì úæîéï òåã àú äçáøéí ùìê
...àí äí îòöáðéí àåúê ëëä

1083
01:28:28,092 --> 01:28:30,842
áçéé, àúä îúðäâ îîù ëîå
àéãéåè îåùìí

1084
01:28:31,050 --> 01:28:33,050
ùàôéìå àðé
.îúçéìä ìùàåì àú òöîé

1085
01:28:33,300 --> 01:28:36,050
ôùåè îàåã: àå ùúôñé÷
ìäôåê àú äçééí ùìðå ìâéäéðåí

1086
01:28:36,175 --> 01:28:38,175
.àå ùàðé çåæøú ìôøéñ òí äéìãéí

1087
01:28:47,425 --> 01:28:49,383
?ìîä àðé ëæä

1088
01:28:49,467 --> 01:28:52,383
.öà àìéäí åúúðöì
.æä ìà éæé÷

1089
01:29:05,217 --> 01:29:07,133
?îä àúä òåùä, åéðñï

1090
01:29:07,383 --> 01:29:09,467
.àì úòæáå òëùéå, æä èéôùé

1091
01:29:10,175 --> 01:29:11,675
?àðçðå éëåìéí ìãáø

1092
01:29:12,675 --> 01:29:14,717
.áá÷ùä, úðéç àú æä

1093
01:29:16,383 --> 01:29:17,800
.îàæ ùäâòðå éù áòéä
?îä ÷åøä

1094
01:29:17,925 --> 01:29:19,800
.áàîú ùàðé ìà éåãò

1095
01:29:19,925 --> 01:29:23,508
àúä ìà éåãò? àúí ðøàéí áøåâæ
?ùðéëí... åùðéëí ìà éåãòéí ìîä

1096
01:29:23,592 --> 01:29:27,883
àðé îöèòø, àáì øàéú
...ìàéæä èåøéí âáåäéí äåà îèôñ

1097
01:29:28,050 --> 01:29:30,383
,ìöòå÷ ëëä òì àìéåè
.æä ëáø òáø ëì âáåì

1098
01:29:30,550 --> 01:29:32,758
.òãéó ùðìê îëàï
...åçåõ îæä

1099
01:29:32,883 --> 01:29:35,800
àðé éëåì ìäøùåú ìòöîé çåôùä
.òì çùáåðé. àðé ìà öøéê àåúå

1100
01:29:36,675 --> 01:29:39,633
àúä éåãò ùäåà éëåì ìäéåú
...ðåøà îòöáï

1101
01:29:39,758 --> 01:29:41,758
àáì àúä éåãò âí
.ùäåà áçåø îöåéï

1102
01:29:41,967 --> 01:29:44,550
,îùäå îöé÷ ìå áøâò æä
...àúä øåàä ùäåà ìà îãáø

1103
01:29:44,717 --> 01:29:46,550
?àðé éëåì ìãáø àéúê

1104
01:30:14,675 --> 01:30:16,675
.èåá, úùëç îæä

1105
01:30:17,383 --> 01:30:19,092
.áåà ðùúä éçã ëåñéú

1106
01:30:19,217 --> 01:30:20,633
?àúä òåáã òìéé

1107
01:30:21,300 --> 01:30:22,967
?æä ëì îä ùéù ìê ìäâéã

1108
01:30:23,550 --> 01:30:27,300
.ìà ÷ì ìé, ìòæàæì
...àúä äúçìú äëåì áîùç÷

1109
01:30:27,758 --> 01:30:30,800
àðé ìà éåãò îä àúä çåùá áàîú
.åæä îåöéà àåúé îäëìéí

1110
01:30:31,633 --> 01:30:34,342
.ðñä ìäáéï àåúé
.àðé òì ñó äúîåèèåú

1111
01:30:34,425 --> 01:30:38,425
àðé òåùä äëåì ëãé ùúäéä ìëí
çåôùä ðòéîä, àðé ãåàâ ìëåì

1112
01:30:38,592 --> 01:30:43,133
.åáñåó àðé ä÷åõ áúçú
?àæ àéê àúä øåöä ùàéøâò

1113
01:30:43,300 --> 01:30:45,425
.úôñé÷, î÷ñ

1114
01:30:46,300 --> 01:30:49,550
,ëì ùðä àúä î÷èø
.åëì ùðä àúä îæîéï àú ëåìí

1115
01:30:49,925 --> 01:30:51,592
.ìà òì æä àðé îãáø

1116
01:30:52,133 --> 01:30:54,133
?øàéú àéê äúðôìú òì àìéåè

1117
01:30:54,842 --> 01:30:58,050
.äåà éìã ÷èï
.äåà ìà ÷ùåø ìòðééï

1118
01:30:58,175 --> 01:31:00,758
.ëï, àðé éåãò

1119
01:31:00,883 --> 01:31:02,258
.äééúé àéãéåè

1120
01:31:02,425 --> 01:31:04,050
.àðé îá÷ù àú ñìéçúê

1121
01:31:04,425 --> 01:31:06,508
,àäéä áùìéèä îòëùéå
.àðé îáèéç ìê

1122
01:31:08,967 --> 01:31:10,508
...ãé

1123
01:31:10,675 --> 01:31:12,217
.úéùàø

1124
01:31:12,383 --> 01:31:14,258
.ðúçéì äëåì îçãù

1125
01:31:17,133 --> 01:31:18,925
.àðé îæäéø àåúê

1126
01:31:19,092 --> 01:31:21,508
.æàú äôòí äàçøåðä
.àðé îáèéç ìê-

1127
01:31:21,675 --> 01:31:24,508
àáì âí àúä úôñé÷
?òí ä÷èò ùìê, áñãø

1128
01:31:24,633 --> 01:31:26,092
.áñãø

1129
01:31:40,925 --> 01:31:43,050
?àéæä îéï îåæé÷àé àúä

1130
01:31:44,050 --> 01:31:45,717
.îåæé÷àé

1131
01:31:45,842 --> 01:31:47,717
.æä äî÷öåò ùìê? -ëï

1132
01:31:49,592 --> 01:31:52,175
?åàúä ìà òåñ÷ áùåí ãáø àçø
.ìà-

1133
01:31:52,342 --> 01:31:55,133
!ùéâòåï
.ëï, éù ìé îæì-

1134
01:31:55,883 --> 01:31:57,342
...ìà ééàîï

1135
01:31:57,550 --> 01:31:59,633
.òøá èåá
.ôøð÷

1136
01:32:01,425 --> 01:32:04,133
...îöèòø ùáàúé ììà äæîðä
.àéï ùåí áòéä-

1137
01:32:06,633 --> 01:32:09,133
.àìéåè, àðé îöèòø

1138
01:32:09,383 --> 01:32:11,717
...ìà ãéáøúé àìéê éôä

1139
01:32:11,883 --> 01:32:14,092
.åìà äééúé öøéê ìöòå÷ òìéê

1140
01:32:14,758 --> 01:32:16,300
.àðé îá÷ù îîê ñìéçä

1141
01:32:16,467 --> 01:32:18,092
.áñãø

1142
01:32:19,883 --> 01:32:22,383
...äòöáéí ùìé øåôôéí ëøâò

1143
01:32:22,467 --> 01:32:26,133
àðé éåãò ùæä ìà îöãé÷
.àú äúðäâåúé åàúí ìà àùîéí

1144
01:32:27,842 --> 01:32:30,383
.àðé îá÷ù ñìéçä
.æä ìà é÷øä éåúø

1145
01:32:30,550 --> 01:32:34,758
.áèåç ùìà
.áåà ìéùåï, çîåã ùìé

1146
01:32:37,633 --> 01:32:39,633
.ìéìä èåá

1147
01:32:46,883 --> 01:32:49,592
?àéôä æ'àï-ìåàé
.äìê äáéúä-

1148
01:32:50,633 --> 01:32:53,842
.î÷ñ, ìê úâéã ìéìä èåá ìéìãéí

1149
01:32:55,800 --> 01:32:58,592
.àðé çééáú îù÷ä
.âí àðé-

1150
01:32:59,883 --> 01:33:02,175
?àéæå âéèøä éù ìê

1151
01:33:02,800 --> 01:33:05,508
.âéáñåï

1152
01:33:06,217 --> 01:33:07,633
?àåìé úùîéò ìðå îùäå

1153
01:35:49,842 --> 01:35:52,842
æä áèç îäîí áäåôòä
.òí ìä÷ä ùìîä

1154
01:35:53,008 --> 01:35:54,717
àôéìå áìéååé âéèøä áìáã
.æä äéä ðôìà

1155
01:35:54,967 --> 01:35:56,675
?àúä ìà çåùá

1156
01:35:58,467 --> 01:36:00,967
?àåìé òåã ùéø

1157
01:36:02,467 --> 01:36:04,092
...ìà éåãò

1158
01:36:05,425 --> 01:36:07,717
...òåã ùéø àçã ÷èï

1159
01:36:37,425 --> 01:36:40,383
!òåã äôòí! òåã äôòí

1160
01:36:41,425 --> 01:36:43,342
!äí îåôøòéí

1161
01:36:44,175 --> 01:36:47,883
!òåã ùéø! òåã ùéø

1162
01:37:09,592 --> 01:37:11,550
.èåá ùäëðñúí àú äùåìçï

1163
01:37:11,633 --> 01:37:16,175
?ìà ðøèáúí òã äòöîåú
.ìà, æä áñãø-

1164
01:37:32,842 --> 01:37:36,883
?éùðú èåá
.ëï, éùðúé îöåéï-

1165
01:37:39,758 --> 01:37:42,800
?îä úùúä, ôøð÷
?úä, ÷ôä

1166
01:37:42,967 --> 01:37:46,717
.÷ôä, úåãä
.âí àðé. -àðé éåãòú-

1167
01:38:02,550 --> 01:38:06,592
.÷ðéúé îúðä ìæ'àï-ìåàé
.ìîä? -òì àúîåì-

1168
01:38:11,508 --> 01:38:14,383
.ðàëì àöìå öäøééí
.àú÷ùø àìéå

1169
01:38:14,508 --> 01:38:16,008
?ôøð÷, úáåà àéúðå

1170
01:38:17,383 --> 01:38:18,925
.ìà éåãò

1171
01:38:19,925 --> 01:38:23,425
.ðäãø àöìå
.àúä çééá ìäëéø àåúå

1172
01:38:23,633 --> 01:38:26,050
.ñéôøúé ìê òìéå
.äåà çáø-éìãåú

1173
01:38:26,217 --> 01:38:28,675
,ëùäééúé ÷èï
...àáé òáã áùå÷ äñéèåðàé

1174
01:38:28,800 --> 01:38:32,383
åëì ÷éõ äåà äéä ùåìç àåúé
ìàáà ùì æ'àï-ìåàé

1175
01:38:32,550 --> 01:38:34,300
.ëãé ìòáåã áçååú äöãôåú ùìå

1176
01:38:34,592 --> 01:38:38,342
åëì áå÷ø, òáøúé áñéøä"
...ìôðé äååéìåú äîøäéáåú

1177
01:38:38,508 --> 01:38:41,217
:åàîøúé ìòöîé"
".'éåí éáåà åâí ìé úäéä åéìä ëæàú'

1178
01:38:50,175 --> 01:38:53,633
ìà, àðé ìà øåöä ìçæåø ìôøéñ
.áùòä îàåçøú

1179
01:38:58,342 --> 01:39:00,133
!çúéëú áï-æåðä îæãééï

1180
01:39:00,217 --> 01:39:05,508
,àðé îæééï àú äëåñ ùì äàîà ùìê
...çúéëú îðéà÷ îæãééï

1181
01:39:08,675 --> 01:39:10,425
...ñúààí

1182
01:39:18,467 --> 01:39:21,092
,çúéëú îæãééï îñøéç
.àðé îçøáï òìéê

1183
01:39:22,842 --> 01:39:26,092
.àáì àåúê àðé àåäá
...äøáä çéáå÷éí åðùé÷åú

1184
01:39:31,217 --> 01:39:33,925
?àú áñãø
.àðé áñãø-

1185
01:39:40,425 --> 01:39:41,842
.àúä éëåì ììëú ìæ'àï-ìåàé

1186
01:39:41,925 --> 01:39:44,133
,úåãä, ðçîã îöãê
.àáì àðé îòãéó ìçæåø

1187
01:39:45,508 --> 01:39:47,133
.àéê ùàúä øåöä

1188
01:39:48,675 --> 01:39:51,133
.ìà äééúé öøéê ìäåôéò ëëä ôúàåí

1189
01:39:52,633 --> 01:39:55,342
äééúé öøéê ììëú òã äñåó
.ëãé ìãòú

1190
01:39:55,633 --> 01:39:57,300
.åòëùéå àðé éåãò

1191
01:39:59,258 --> 01:40:01,050
.àéï ìé ùåí èéðä

1192
01:40:01,633 --> 01:40:03,592
.àðé îëáã àåúê ìâîøé

1193
01:40:05,717 --> 01:40:11,133
âí àí àðé îàåã îàåã àåäá
...ìòùåú àéúê àäáä

1194
01:40:11,300 --> 01:40:13,925
.àáì àðé æ÷å÷ ìéåúø

1195
01:40:19,592 --> 01:40:23,133
àðçðå ùåëáéí éçã ëáø ìîòìä
...î-6 çåãùéí, ëùàú ðîöàú

1196
01:40:23,633 --> 01:40:27,133
åàðé îáéï ùæä áìúé-àôùøé
.ìçìå÷ àéúê ãáøéí

1197
01:40:28,258 --> 01:40:29,633
.ìà ðåøà

1198
01:40:37,300 --> 01:40:39,883
,ëëä æä
.àáì æä ìà áùáéìé

1199
01:40:41,883 --> 01:40:44,092
àæ ðâîåø ëàï

1200
01:40:44,258 --> 01:40:48,175
ëé àðé ìà øåöä ìäéôâò éåúø
.åâí ìà ìôâåò áê

1201
01:40:59,133 --> 01:41:00,592
.äâéèøä ùìê

1202
01:41:00,717 --> 01:41:02,008
.àðé îùàéø ìê àåúä

1203
01:41:02,133 --> 01:41:03,592
.àðé ìà éåãòú ìðâï áä

1204
01:41:03,925 --> 01:41:05,925
.àæ òëùéå éù ìê äæãîðåú ììîåã

1205
01:41:06,883 --> 01:41:08,467
.úùîøé òì òöîê, îàøé

1206
01:41:18,592 --> 01:41:20,842
.úâéã ùìåí, àìéåè

1207
01:41:21,925 --> 01:41:24,633
.äéä ðòéí ìäëéø àåúê

1208
01:41:24,883 --> 01:41:27,050
.ìäúøàåú
.àúä ëéùøåï àîéúé-

1209
01:41:30,217 --> 01:41:31,883
.ðñéòä èåáä

1210
01:41:32,425 --> 01:41:35,133
.úðäâ áæäéøåú
.ëï, úåãä-

1211
01:41:45,800 --> 01:41:47,717
.éù ìå ëéùøåï, ìáçåø

1212
01:41:47,883 --> 01:41:52,800
àðé ìà îáéï âãåì áîåæé÷ä, àáì
!ìôé îä ùùîòúé, ëì äëáåã

1213
01:41:53,217 --> 01:41:56,383
!àðé îá÷ùú ùúôñé÷å òí æä

1214
01:41:56,633 --> 01:41:57,758
...îåúø ìðå ìäâéã ìê

1215
01:41:57,925 --> 01:42:02,258
.ìà, àðé ìà æ÷å÷ä ìãòä ùìëí òìéå
.àðé ìà øåöä ìùîåò

1216
01:42:04,175 --> 01:42:06,175
...âí ìãáø àñåø ëáø

1217
01:42:07,758 --> 01:42:10,633
?îä àðçðå öøéëéí ìòùåú
?ìôåöõ äëåì

1218
01:42:10,800 --> 01:42:12,383
?ìçñåí àú ëì äãøëéí

1219
01:42:12,550 --> 01:42:15,883
!æä îèåøó
!àðé îáèéç ìê ùìà ðéùàø ëàï

1220
01:42:16,092 --> 01:42:18,342
.ëï, æäå áãéå÷

1221
01:42:19,217 --> 01:42:20,925
!áï-æåðä îæãééï

1222
01:42:21,425 --> 01:42:23,258
?äëåì áñãø

1223
01:42:24,092 --> 01:42:26,550
?ðçìéó ðåùà. îé øåöä ìùúåú

1224
01:42:26,675 --> 01:42:28,675
.áåà, éù ìé îùäå áùáéìê

1225
01:42:30,300 --> 01:42:32,883
.áåàå, æä äæîï ìäôúòä áùáéìå

1226
01:42:34,592 --> 01:42:38,175
.ùðééä àçú... çëä

1227
01:42:48,633 --> 01:42:51,467
.àúä îîù îåôøò
.àðé ìà îùúîù áæä

1228
01:42:51,675 --> 01:42:55,050
çùáúé ùæä éòæåø ìê ìäâéò
.ìñôéðä ùìê ááå÷ø. 4 ëåç ñåñ, ÷ì

1229
01:42:55,300 --> 01:42:56,800
!äîðåò ùìé ëàï

1230
01:42:57,008 --> 01:42:59,217
,áéåí ùàôñé÷ ìçúåø
.äëåì ééâîø

1231
01:42:59,383 --> 01:43:01,800
.áëì àåôï, úåãä øáä, î÷ñ

1232
01:43:08,300 --> 01:43:09,925
?ìîä ÷ðéú ìé îúðä

1233
01:43:10,342 --> 01:43:11,800
.ëëä ñúí

1234
01:43:28,592 --> 01:43:30,342
?àæ ÷éáìú àú äîúðä ùìê

1235
01:43:31,717 --> 01:43:33,300
?îúé ìàä öøéëä ìäâéò

1236
01:43:34,008 --> 01:43:36,508
.äéà áçæøåú

1237
01:43:36,592 --> 01:43:38,800
äéà øå÷ãú áôúéçú äòåðä
...áîåôò ùì

1238
01:43:39,217 --> 01:43:41,883
.ã÷åôìä. -äåà ëì-ëê îåëùø

1239
01:43:46,675 --> 01:43:48,425
?ùîòúí òì æ'åìééè

1240
01:43:49,050 --> 01:43:50,383
?îä

1241
01:44:04,425 --> 01:44:06,133
?éù ìê çãùåú

1242
01:44:06,342 --> 01:44:08,842
ãéáøúé àéúä äáå÷ø åäéà àîøä
.ùúú÷ùø ùåá àçøé 5 ã÷åú

1243
01:44:15,342 --> 01:44:17,925
...ñéôåø îñåáê, ìàä åäèéñä ùìä

1244
01:44:19,925 --> 01:44:21,675
...òåáøéí òìéä éîéí ÷ùéí

1245
01:44:31,342 --> 01:44:33,217
.âí òìéé òåáøéí éîéí ÷ùéí

1246
01:44:34,842 --> 01:44:36,675
...ìà éåãò ìîä

1247
01:44:37,092 --> 01:44:39,258
.àáì ìà äåìê ìé

1248
01:44:40,967 --> 01:44:43,008
.àéáãúé àú äàîåï áàäáä

1249
01:44:44,383 --> 01:44:46,925
ðãîä ìé ùëì øåîï éúçøáï

1250
01:44:47,717 --> 01:44:50,008
àáì áøåø ìé
.ùàðé æä ùîçøáï äëåì

1251
01:44:51,675 --> 01:44:54,133
àðé ìà çåùù îäøâò ùäëåì
...éúîåèè, àáì ëùæä ÷åøä

1252
01:44:55,383 --> 01:44:57,383
...àðé àåîø ìòöîé ùöã÷úé, àáì

1253
01:44:58,883 --> 01:45:01,133
àáì áñåôå-ùì-ãáø
.àðé ìà îâéò ìùåí ãáø

1254
01:45:02,550 --> 01:45:04,092
.ìòåìí

1255
01:45:06,967 --> 01:45:08,675
.àöìé æä áãéå÷ àåúå äãáø

1256
01:45:15,550 --> 01:45:17,342
àðèåàï, àðé ìà öøéê ìäâéã ìê
...àú æä, àáì

1257
01:45:20,092 --> 01:45:22,175
.öà îæä, ôòí àçú ìúîéã

1258
01:45:23,467 --> 01:45:25,550
.äñéôåø ùìê òí æ'åìééè ðâîø

1259
01:45:26,050 --> 01:45:27,967
.äéà äåìëú ìäúçúï àéúå

1260
01:45:31,550 --> 01:45:33,258
.àúä öåç÷ òìéé

1261
01:45:33,550 --> 01:45:35,217
?ðøàä ìê

1262
01:45:48,717 --> 01:45:50,592
?ñèàø÷åñ ôä

1263
01:45:50,758 --> 01:45:53,758
,äåà äéä ôä ëì çåãù éåìé
.àáì äåà òæá. äåà òîåñ òáåãä

1264
01:45:55,258 --> 01:45:57,300
àúä îåëï
?ìäùàéì ìðå àú äîëåðéú ùìê

1265
01:45:57,467 --> 01:45:59,342
.àðçðå øåöéí ìðñåò ìáìåú ááåøãå

1266
01:45:59,508 --> 01:46:01,592
.áùîçä
?îúé àúí øåöéí ìöàú ìãøê

1267
01:46:01,758 --> 01:46:04,092
.áøâò æä
.ø÷ ðçìéó áâãéí åðéñò

1268
01:46:04,258 --> 01:46:07,842
àéï ùåí áòéä. úðå ìé ø÷
.ìäåöéà ëì îä ù÷ðéúé

1269
01:46:08,300 --> 01:46:10,175
àúí éëåìéí
.ì÷çú àú äîëåðéú ùìé

1270
01:46:10,300 --> 01:46:13,883
æ'àï-ìåàé éñéò àåúðå åàðé àòæåø
.ìê ìøå÷ï àú äîëåðéú ùìê

1271
01:46:18,425 --> 01:46:19,467
?îä

1272
01:46:19,633 --> 01:46:22,675
.ùåí ãáø, é÷éøé. ðäãø
.àðçðå ôùåè ìà øâéìéí, æä äëåì

1273
01:46:27,758 --> 01:46:29,383
?àúä áèåç, î÷ñ

1274
01:46:37,633 --> 01:46:41,050
"ìáåøãå"

1275
01:46:46,092 --> 01:46:48,342
"ìôøéñ"

1276
01:47:22,467 --> 01:47:24,092
!áäöìçä

1277
01:47:26,925 --> 01:47:28,508
.âí ìê

1278
01:47:29,092 --> 01:47:30,675
.ìäúøàåú

1279
01:47:42,758 --> 01:47:44,633
.ëï? -ìàä, æä àðé

1280
01:47:50,008 --> 01:47:51,300
.æä ìà òáã

1281
01:47:51,508 --> 01:47:53,217
.ìà, áá÷ùä. úñúì÷

1282
01:47:54,008 --> 01:47:57,050
.úôúçé ìé. àðé çééá ìãáø àéúê
.æä ðåøà çùåá. úôúçé

1283
01:47:57,383 --> 01:48:00,425
.àøé÷, àðé îðú÷ú àú äàéðèø÷åí
!úôñé÷ ìöìöì. ìê

1284
01:48:00,758 --> 01:48:02,800
!ìà, ìàä. úôúçé ìé

1285
01:48:23,008 --> 01:48:26,050
?ëï, æä àðé. îä ÷åøä

1286
01:48:26,342 --> 01:48:27,967
.àðé ôä ìîèä

1287
01:48:28,342 --> 01:48:29,925
.ëï

1288
01:48:31,342 --> 01:48:34,050
.àðé îåëøç ìãáø àéúê
?àú îåëðä ìøãú, áá÷ùä

1289
01:48:35,300 --> 01:48:38,050
...ëï, àðé éåãò, àáì

1290
01:48:38,300 --> 01:48:40,217
.ìà, çëé. ú÷ùéáé

1291
01:48:40,592 --> 01:48:42,717
àðé ø÷ îá÷ù ùúøãé åùú÷ùéáé
.ìîä ùéù ìé ìäâéã ìê

1292
01:48:42,842 --> 01:48:44,467
.æä ìà éäéä àøåê, àðé îáèéç

1293
01:48:45,092 --> 01:48:46,758
.àú éëåìä ìòùåú àú æä, ìôçåú

1294
01:48:57,925 --> 01:49:01,800
!ìàä! æä àðé

1295
01:49:04,592 --> 01:49:07,883
?àú ìà òåðä ìé éåúø, àä
...àðçðå ìà îãáøéí éåúø

1296
01:49:10,592 --> 01:49:12,300
!ðäãø

1297
01:49:13,133 --> 01:49:15,383
.úöàé ìøàåú àåúé, ìôçåú

1298
01:49:15,883 --> 01:49:18,467
.áàúé ìøàåú àåúê
.úöàé ìøàåú àåúé, ìôçåú

1299
01:49:18,633 --> 01:49:22,050
ðñòúé 500 ÷"î áùáéì ìøàåú
!àåúê. öàé ëáø ìçìåï, ìòæàæì

1300
01:49:22,633 --> 01:49:24,300
!ìàä

1301
01:49:28,758 --> 01:49:30,467
.àðé àåäá àåúê

1302
01:49:33,633 --> 01:49:35,092
!àðé àåäá àåúê

1303
01:49:38,342 --> 01:49:40,842
.ìà òùéúé ùåí ãáø áëååðä

1304
01:49:41,550 --> 01:49:44,342
.ìà éãòúé áëìì ùæä ôâò áê

1305
01:49:46,592 --> 01:49:48,258
?îä àòùä òëùéå

1306
01:49:48,383 --> 01:49:49,842
?îä àòùä áìòãééê

1307
01:50:01,258 --> 01:50:03,008
.àðé ìà úåôñ

1308
01:50:04,883 --> 01:50:07,300
àéê àú éëåìä ìîçå÷ 11
,ùðéí ùçééú àéúé

1309
01:50:07,508 --> 01:50:09,008
ìäúçúï òí îéùäå
?ùàú îëéøä á÷åùé ùðä

1310
01:50:09,175 --> 01:50:11,675
.æå ìà ùàìä ùì æîï
?àæ îä-

1311
01:50:13,258 --> 01:50:15,550
îä ëì ääåãòåú äàìä
?ùàú ùåìçú ìé

1312
01:50:16,133 --> 01:50:18,467
ìîä àú òåùä àú æä
?àí àú äåìëú ìäúçúï

1313
01:50:19,842 --> 01:50:22,300
.æä îùåí ùàú ìà áèåçä áòöîê

1314
01:50:23,050 --> 01:50:24,675
?àú áèåçä áòöîê

1315
01:50:25,967 --> 01:50:28,092
?àú éåãòú îä æä àåîø ìäúçúï

1316
01:50:29,175 --> 01:50:30,550
.ëï

1317
01:50:49,675 --> 01:50:52,092
.äùìéúé àú òöîé, àðèåàï

1318
01:50:54,300 --> 01:50:56,800
øàéúé áê ø÷ îä ùøöéúé ìøàåú
.åîç÷úé îä ùìà àäáúé

1319
01:50:56,967 --> 01:50:59,008
!äùúðéúé, ìòæàæì

1320
01:50:59,133 --> 01:51:02,258
?àú ìà øåàä îä ÷åøä ìé
?àú ìà øåàä îä àðé òåùä

1321
01:51:03,050 --> 01:51:06,300
?àú ìà øåàä ùàðé îàîéï áòöîé
.éù ìé àîåï áùðéðå

1322
01:51:13,592 --> 01:51:15,925
.àðé öøéëä ììëú
.ìà, çëé-

1323
01:51:16,008 --> 01:51:18,300
?ìà òðéú ìé. -îä

1324
01:51:18,467 --> 01:51:21,300
ìîä àú ùåìçú ìé äåãòåú
?àí àú äåìëú ìäúçúï

1325
01:51:24,800 --> 01:51:26,925
ëé àðé îøçîú òìéê
.ùðùàøú ìáã

1326
01:51:29,300 --> 01:51:31,175
.àì úòùé àú æä, æ'åìééè

1327
01:51:32,592 --> 01:51:34,800
.äçééí ùìê ø÷ àéúé

1328
01:51:42,800 --> 01:51:44,342
.àðé ðùàø ôä

1329
01:51:46,425 --> 01:51:48,425
.éù ìê ëì äìéìä áùáéì ìçùåá

1330
01:51:49,967 --> 01:51:54,175
àí ìà úøãé òã 7 ááå÷ø, àðé
.îñúì÷ åìà úøàé àåúé òåã ìòåìí

1331
01:51:54,633 --> 01:51:56,133
?áñãø

1332
01:51:56,717 --> 01:51:58,675
àæ òëùéå àú éåöàú îäîëåðéú

1333
01:51:59,258 --> 01:52:02,092
åàçøé ùúñâøé àú äãìú
:àðé îá÷ù îîê ãáø àçã áìáã

1334
01:52:02,925 --> 01:52:06,717
òã ùúâéòé ìãìú ùìê. úçùáé
.òì ëì îä ùçééðå éçã òã ëä

1335
01:52:07,467 --> 01:52:09,300
.ëì îä ùçì÷ðå éçã

1336
01:52:11,217 --> 01:52:12,925
...åëùúôúçé àú äãìú ùìê

1337
01:52:13,342 --> 01:52:16,008
úùàìé àú òöîê àí àú
.áàîú øåöä ìîçå÷ äëåì

1338
01:56:33,925 --> 01:56:36,342
?ùìåí ìëåìí. îä äîöá

1339
01:56:36,550 --> 01:56:38,467
?àúä ìáã

1340
01:56:38,758 --> 01:56:39,925
?àéôä äîëåðéú ùìé

1341
01:56:40,092 --> 01:56:42,092
.àöì àðèåàï
...äåà äøéí çúéëä ááåøãå

1342
01:56:42,258 --> 01:56:43,717
.èåá îàåã, ùéúôø÷ ÷öú

1343
01:56:44,842 --> 01:56:47,633
...÷øòðå àú äìéìä ëîå îùåâòéí

1344
01:56:48,508 --> 01:56:50,550
?ìà äúáàñú ø÷ îìäñúëì

1345
01:56:50,717 --> 01:56:53,467
.ìà, àðé ø÷ãúé
.àúä éåãò ùàðé àåäá ìø÷åã

1346
01:56:54,092 --> 01:56:56,300
.øàéúé àú ìåãå äáå÷ø

1347
01:56:56,717 --> 01:56:59,842
äåà æéää àåúé
.àáì æä òãééï ìà æä

1348
01:57:00,133 --> 01:57:01,633
.äåà òåã ìà éëåì ìãáø
.äåà á÷åùé ææ

1349
01:57:01,758 --> 01:57:04,175
?àéê øàéú àú ìåãå ááåøãå

1350
01:57:18,925 --> 01:57:21,425
.äééúé áôøéñ. ðëåï

1351
01:57:23,508 --> 01:57:24,800
.äéà òæáä àåúé

1352
01:57:26,925 --> 01:57:29,842
äéà òæáä àåúé ëé àðé àéãéåè
.ùçåùá ø÷ òì òöîå

1353
01:57:30,217 --> 01:57:33,300
äáçåøä äéçéãä ùéëìä ìàäåá àåúé
.ëîå ùàðé

1354
01:57:33,592 --> 01:57:35,925
!äøñúé äëåì ëé àðé ãôå÷

1355
01:57:36,342 --> 01:57:37,758
...ëï, èåá

1356
01:57:38,300 --> 01:57:40,967
îä ùâøåò æä ùäéà öåã÷ú
.ùàðé ìà øàåé ìä

1357
01:57:41,633 --> 01:57:45,508
áâéì 60 àîöà àú òöîé
.øåãó àçøé éìãåú áðåú 20

1358
01:57:48,008 --> 01:57:50,342
àðé ìà øåöä ìùîåò òåã
.ùåí îéìä áðãåï

1359
01:57:50,508 --> 01:57:52,967
?ìòåìí ìà. äáðúí àåúé

1360
01:57:53,425 --> 01:57:55,133
?áøåø ìëí

1361
01:57:56,508 --> 01:58:00,925
...úâéãå "ëï", áá÷ùä. -ëï

1362
01:58:01,008 --> 01:58:04,092
!áá÷ùä
!ëï-

1363
01:58:17,550 --> 01:58:19,633
?éåöàéí áñéøä àçø-äöäøééí

1364
01:58:22,175 --> 01:58:24,258
.÷öú ééï àãåí éùôéò òìéê ìèåáä

1365
01:58:58,133 --> 01:58:59,300
.ìà ÷øä ëìåí

1366
01:58:59,467 --> 01:59:02,133
.æå ø÷ ùøéèä. äôçãú àåúé
.àîøú ùäéà ìâîøé äøåñä

1367
01:59:02,300 --> 01:59:04,675
îöèòø. ëëä îöàðå àåúä
.áúçðú äãì÷

1368
01:59:04,842 --> 01:59:07,800
...æä áåìè éåúø ìàåø äéåí
?áàîú-

1369
01:59:08,383 --> 01:59:13,008
:îçø ðøàä. ëîå ùååøå àåîøú
...æä ø÷ ðæ÷ çåîøé

1370
01:59:13,383 --> 01:59:15,842
?äéé, îä ùìåîê
?åàúä-

1371
01:59:17,883 --> 01:59:20,092
.ìà öéôéúé ùúâéá ëëä

1372
01:59:20,300 --> 01:59:23,550
.äçåôùä äæàú äùôéòä òìéé ìèåáä
.æä ëì-ëê îøâéò

1373
01:59:24,508 --> 01:59:27,550
.èåá ìøàåú àåúê
.âí àåúê-

1374
01:59:34,008 --> 01:59:36,508
?àú áñãø, îúå÷ä ùìé
.ëï, äëåì áñãø-

1375
01:59:37,175 --> 01:59:39,717
!ååàå, àéæå éôäôééä

1376
02:00:08,883 --> 02:00:14,675
,àðé éåãòú ùæä îàåã îåæø áòéðéëí
.àáì æä òåã éåúø îåæø âí ìé

1377
02:00:16,425 --> 02:00:18,717
.áåàå ðúðäâ ëàéìå äëåì ðåøîìé

1378
02:00:20,383 --> 02:00:22,008
,áëì î÷øä
.àðé îàåùøú ùàúí ëàï

1379
02:00:22,175 --> 02:00:24,133
.àðé ùîçä îàåã ìøàåú àúëí

1380
02:00:24,217 --> 02:00:26,842
.âí àðçðå ùîçéí ìøàåú àåúê

1381
02:00:27,425 --> 02:00:29,800
òëùéå äåà éôñé÷ ìçôåø
...òí äîñøåðéí ùìå

1382
02:00:29,883 --> 02:00:31,633
?îä äåà àîø

1383
02:00:32,050 --> 02:00:34,508
?àéæä îñøåðéí
?îä äùèåéåú äàìä

1384
02:00:34,758 --> 02:00:36,592
.áñåó äéà úàîéï ìê

1385
02:00:36,758 --> 02:00:38,300
?àðé îàîéðä. æä ðëåï

1386
02:00:38,467 --> 02:00:40,425
.îä ôúàåí? äåà ñúí îæáì

1387
02:00:40,675 --> 02:00:43,800
.æä äæîï ìùîôðéä
.èåá ùùîúí àú äîëñä îàçåø

1388
02:00:44,758 --> 02:00:47,300
?îä àîøú
.ùîðå àú äîëñä îàçåø-

1389
02:00:49,717 --> 02:00:51,967
!æä éòìä ìê áéå÷ø, éà îðéà÷

1390
02:00:55,550 --> 02:00:57,883
.àúä áñãø? -ëï

1391
02:00:58,508 --> 02:01:01,258
.áåà ðçâåâ
.æä éùðä ìê àú îöá äøåç

1392
02:01:03,008 --> 02:01:05,967
?îé øåöä ìöàú ìáìåú
.áà ìé ììëú ìø÷åã-

1393
02:01:06,175 --> 02:01:07,758
.òåã ìà éöàðå ìáìåú

1394
02:01:07,925 --> 02:01:09,550
.âí àðé øåöä, î÷ñ
?áàîú-

1395
02:01:09,758 --> 02:01:12,092
.àðé ìà éåöà
.àú éëåìä ììëú, àí àú øåöä

1396
02:01:12,258 --> 02:01:13,842
?åàúä

1397
02:01:14,258 --> 02:01:15,758
.âí àðé ðùàø ôä

1398
02:01:16,925 --> 02:01:20,300
.öøéê ìäúìáù
.àðé äåìëú ììáåù ùîìä-

1399
02:01:22,300 --> 02:01:23,883
?àøé÷, ðùç÷ ôå÷ø

1400
02:01:24,008 --> 02:01:25,383
.ìà, äåà áà àéúðå

1401
02:01:25,550 --> 02:01:28,967
.ìà, àðé ìà äåìê
.ìà îúçù÷ ìé ìöàú

1402
02:01:30,467 --> 02:01:32,675
ëëä àåëì ìäøååéç
.àú äëñó ùìé áçæøä

1403
02:01:33,717 --> 02:01:35,675
!àúä éëåì ìçìåí

1404
02:01:42,300 --> 02:01:45,217
.àðé äåìëú ìäú÷ìç

1405
02:01:45,633 --> 02:01:47,342
!úòùé àú æä îäø

1406
02:01:58,133 --> 02:01:59,592
.àðé ùîçä áùáéìê

1407
02:01:59,717 --> 02:02:01,758
.ëï, âí àðé ùîç

1408
02:02:03,883 --> 02:02:05,967
.ëëä æä òåáã. úñúëìé

1409
02:02:06,633 --> 02:02:09,758
.öøéê ìãáø ìëì öðöðú îãé áå÷ø
.ëåìðå òåùéí àú æä

1410
02:02:10,342 --> 02:02:11,758
.æä ìà îä ùçùáúé

1411
02:02:11,925 --> 02:02:13,800
æä âí îøâéò. ìà äééúé îàîéðä

1412
02:02:13,925 --> 02:02:16,175
ùàùîéò äöäøåú
!àäáä ìöðöðú àåøæ

1413
02:02:16,342 --> 02:02:17,383
?îàøé òãééï éùðä

1414
02:02:17,508 --> 02:02:20,842
ðøàä ìé. ëùòæáðå àåúä ùí
.äùòä äééúä 4:30

1415
02:02:21,717 --> 02:02:25,467
.ìà éãòúé ùçæøú ëì-ëê îàåçø
?îä òùéú òã ùòä ëæàú

1416
02:02:25,675 --> 02:02:29,633
ø÷ãúé ÷öú åàç"ë äæãééðúé
.òí ùìåùä âåìùéí òì èøîôåìéðä

1417
02:02:30,175 --> 02:02:32,550
.äâåìùéí äàìä äéå áëåùø îòåìä

1418
02:02:32,675 --> 02:02:33,883
.àúä ìà éåãò îä äôñãú

1419
02:02:34,050 --> 02:02:36,008
...àðé ìà àåäá àåúê ëëä

1420
02:02:55,842 --> 02:02:57,425
"ôàøí ..."

1421
02:03:00,675 --> 02:03:05,592
!áàñä, áàñä, áàñä

1422
02:03:12,842 --> 02:03:15,467
?îä ùìåîä
.ìà éåãò. äéà áùéøåúéí-

1423
02:03:15,592 --> 02:03:17,008
.àâù àìéä

1424
02:03:25,342 --> 02:03:28,675
.æå àðé, îàøé

1425
02:03:29,175 --> 02:03:30,925
?àú áñãø

1426
02:03:41,592 --> 02:03:44,133
äéà îâéòä àìéðå îçåó åìøàñ

1427
02:03:45,467 --> 02:03:46,717
.éçôä

1428
02:03:46,842 --> 02:03:49,467
.àéï öåøê ìäöéâ àåúä ìôðéëí
...äéà ôùåè àìåäéú! æåäé

1429
02:03:49,842 --> 02:03:51,425
!ìåãåáéï

1430
02:04:09,925 --> 02:04:11,592
!ìåãåáéï

1431
02:06:12,258 --> 02:06:15,050
.ìà, àì úëàéá ìå

1432
02:06:15,300 --> 02:06:17,050
!àì úéâò ááï ùì ðôèåï

1433
02:06:26,383 --> 02:06:28,842
!ìà, ãé! úøãé îîðé

1434
02:06:29,425 --> 02:06:31,342
.äâåó ùìê ÷ôåà

1435
02:06:32,008 --> 02:06:34,300
!úôñé÷é, àú îëðéñä ìé çåì ìòéðééí

1436
02:06:34,467 --> 02:06:36,758
.úùúçøø, ÷åèø, àðçðå áçåôùä

1437
02:06:36,925 --> 02:06:40,008
,àðé ìâîøé îùåçøø
.àáì àú æåø÷ú ìé çåì áôøöåó

1438
02:06:41,300 --> 02:06:43,717
.àðé àìîã àåúê îùäå

1439
02:06:43,883 --> 02:06:46,008
.ùîúçéì á-æ

1440
02:06:47,467 --> 02:06:50,217
.ìåãå, úøàä ìå

1441
02:06:56,925 --> 02:06:59,175
.úîùéê ëàéìå àó-àçã ìà îñúëì

1442
02:07:07,967 --> 02:07:10,633
.æä ìà éôä ìäøåâ áòìé-çééí

1443
02:07:10,717 --> 02:07:14,300
.àúä âãåì, àçé

1444
02:07:16,050 --> 02:07:18,508
...éåøã ãí

1445
02:07:22,133 --> 02:07:24,883
...àùàéø àúëí ìéäðåú îäìéìä

1446
02:07:25,133 --> 02:07:28,175
.à÷åí îçø ááå÷ø òí äæøéçä
!çìåí

1447
02:07:28,425 --> 02:07:30,592
...àúí ìà îëéøéí àú æä

1448
02:07:30,717 --> 02:07:34,092
.äáå÷ø æå ùòä ÷ùä îãé áùáéìëí

1449
02:07:34,633 --> 02:07:36,592
...äééúé îú ìøàåú àéúê àú æä

1450
02:07:36,758 --> 02:07:38,967
,àí ìà äééúé ùç÷ï
.äééúé âí àðé îâãì öãôåú

1451
02:07:39,550 --> 02:07:41,133
!áøöéðåú

1452
02:07:44,217 --> 02:07:45,383
?æåëø

1453
02:07:45,550 --> 02:07:49,092
àðé ðùáò ùîçø àìê òí æ'àï-ìåàé
.ìùèç âéãåì äöãôåú á-5:45

1454
02:07:49,300 --> 02:07:53,342
...äééú øåöä ìàëåì
?àåìé øèàèåé

1455
02:07:54,925 --> 02:07:56,758
?øàéú àéê ùàúä ðøàä

1456
02:07:57,550 --> 02:08:00,383
.äåà ÷ééí àú ääáèçä

1457
02:08:00,592 --> 02:08:03,550
,äâéáåø ùìðå òì äñéôåï
.î÷éà àú ëì äðùîä

1458
02:08:08,258 --> 02:08:10,217
!úôñé÷ ìöìí àåúé

1459
02:08:10,467 --> 02:08:12,300
...îø÷ ÷éà

1460
02:08:12,467 --> 02:08:15,800
îø÷ ÷éà îùåáç! îðú âåøîä
...îåøëáú áòé÷ø îúéøñ

1461
02:08:16,133 --> 02:08:19,383
,éöéøúå äîåôìàä ùì éãéãðå øé÷å
...ùðøàä ùäåà ùåá

1462
02:08:26,800 --> 02:08:29,133
!úï ìé ùìå÷ áéøä. -ìà

1463
02:08:29,800 --> 02:08:31,133
...àì úãáø ëîå îúøåîí

1464
02:08:31,592 --> 02:08:34,342
.ìà ìôðé äéìãéí, áá÷ùä
.ñìéçä-

1465
02:08:34,550 --> 02:08:35,967
?"îä æä "îúøåîí

1466
02:08:36,133 --> 02:08:38,050
.úùàì àú àáà ùìê
.äåà éåãò

1467
02:08:45,675 --> 02:08:48,508
.àìéåè, áåà äðä, çîåã

1468
02:09:03,050 --> 02:09:05,467
...îúøåîí" æå îéìä ìà éôä"

1469
02:09:06,133 --> 02:09:09,008
ùàåîøéí àåúä òì äåîåñ÷ñåàì
...åäåîåñ÷ñåàì

1470
02:09:09,925 --> 02:09:13,050
.æä âáø ùàåäá âáø àçø
.åàéï áæä ùåí øò

1471
02:09:14,258 --> 02:09:16,300
.öøéê ø÷ ìëáã àú æä

1472
02:09:16,675 --> 02:09:18,383
.ëé àäáä æå àäáä

1473
02:09:19,592 --> 02:09:21,258
?äáðú

1474
02:09:28,550 --> 02:09:30,008
.áåà àéúé

1475
02:09:30,300 --> 02:09:31,508
...éìãéí

1476
02:09:31,592 --> 02:09:34,300
.æ'àï, àøúåø, áåàå àéúé

1477
02:09:51,550 --> 02:09:53,550
.éìãéí, çëå ìé ëàï

1478
02:09:53,675 --> 02:09:55,467
.àìéåè, àì úæåæ. àðé ëáø çåæø

1479
02:10:07,550 --> 02:10:09,175
?éù ìê îä ìäâéã

1480
02:10:09,717 --> 02:10:11,175
!àæ úâéã

1481
02:10:11,342 --> 02:10:13,717
!úâéã ìäí
!úôñé÷-

1482
02:10:13,800 --> 02:10:17,133
?úéøâò, îä ÷øä ìê
!úôñé÷! -òæåá àåúé

1483
02:10:17,258 --> 02:10:19,508
àúä îòãéó ìãáø òì æä
?òí äáï ùìé

1484
02:10:40,633 --> 02:10:43,008
?îä æä öøéê ìäéåú, áøöéðåú

1485
02:10:45,258 --> 02:10:48,592
.àðé ìà îáéï
?àúä ìà îáéï îä äåìê ôä-

1486
02:10:49,008 --> 02:10:50,842
?øàéú, ìà

1487
02:11:04,508 --> 02:11:07,050
,àìéåè
.úï ìé àú äãåáé ùìê, áá÷ùä

1488
02:15:22,383 --> 02:15:24,592
?äëåì áñãø

1489
02:15:30,592 --> 02:15:32,258
.áñãø

1490
02:15:33,967 --> 02:15:35,842
.úéøâò

1491
02:15:37,717 --> 02:15:39,633
!úçæé÷ îòîã

1492
02:16:35,175 --> 02:16:37,508
.àðçðå éëåìéí ìãçåú àú æä

1493
02:16:39,383 --> 02:16:43,342
æ'àï-ìåàé, àðé îúàø ìòöîé
ùáò÷áåú äàéñåø òì îëéøú öãôåú

1494
02:16:43,508 --> 02:16:45,800
...áãéå÷ ìôðé ùéà äòåðä

1495
02:16:45,967 --> 02:16:47,758
.úñáåì äôñãéí ëáãéí

1496
02:16:47,925 --> 02:16:50,967
,àí úäéä ááòéä, úâéã
.àåëì ìòæåø ìê, àí úøöä

1497
02:16:51,133 --> 02:16:54,217
.éäéä áñãø, î÷ñ
?àúä áèåç, ìîä-

1498
02:16:55,467 --> 02:16:57,967
ëé øàùéú, äééúé îòãéó
,ùúöéò ìé áôøèéåú

1499
02:16:58,175 --> 02:17:00,175
.ìà ìôðé ëåìí áùáéì äøåùí

1500
02:17:00,842 --> 02:17:02,842
...æä ìà äéä áùáéì äøåùí

1501
02:17:04,300 --> 02:17:06,300
.ìà àëôú ìé îäëñó, î÷ñ

1502
02:17:06,508 --> 02:17:08,092
?îîù ìà àëôú ìé, àúä îáéï

1503
02:17:08,258 --> 02:17:09,842
.àæ úôñé÷ òí æä

1504
02:17:11,883 --> 02:17:14,258
.úñìçå ìé, àáì àðé ìà øåöä ìøîåú

1505
02:17:14,467 --> 02:17:16,342
.àó-àçã ìà îá÷ù îîê ìøîåú

1506
02:17:18,925 --> 02:17:21,425
,ìà, àáì àúí
.ëåìëí îøîéí ëì äæîï

1507
02:17:21,633 --> 02:17:22,717
?îä àåëì àåúê, æ'àï-ìåàé

1508
02:17:22,883 --> 02:17:26,758
áùáåòééí äàçøåðéí àðé øåàä àúëí
?îù÷øéí æä ìæä ëì äæîï. -îä

1509
02:17:27,008 --> 02:17:30,342
àúä îúôøðñ îäù÷ø áúåø
!î÷öåò. òùéú îæä àîðåú

1510
02:17:30,467 --> 02:17:32,050
?úéøâò. îä ÷øä ìê

1511
02:17:32,217 --> 02:17:34,508
.ðùáø ìé äæéï îëåìëí

1512
02:17:34,717 --> 02:17:38,508
àúä çééá ìòùåú øåç ìôðé
...äçáøéí ùìê. áîéåçã ìôðéäí

1513
02:17:38,717 --> 02:17:40,425
.îúôàø áäöìçä ùìê

1514
02:17:40,633 --> 02:17:43,925
?îä éåöà ìê îæä, î÷ñ
.àúä àôéìå ìà ðäðä îæä áëìì

1515
02:17:44,133 --> 02:17:46,133
,éù ìê äñéøä äëé âãåìä
,äáéú äëé âãåì

1516
02:17:46,300 --> 02:17:47,717
ëøèéñ äàùøàé äëé éå÷øúé ùéù

1517
02:17:47,925 --> 02:17:50,467
àáì äìá ùìê áãéå÷ ëîå
...ùì ëì àçã. éù ìå ùðé çãøéí

1518
02:17:50,592 --> 02:17:52,675
...àúä ìà éëåì ì÷ðåú çãø ùìéùé

1519
02:17:55,342 --> 02:17:57,425
,åäâøåò îëåì
.ùàúí îù÷øéí ìòöîëí

1520
02:18:02,425 --> 02:18:04,592
.ëì àçã îëí îù÷ø ìòöîå

1521
02:18:05,425 --> 02:18:08,175
àúí îùìéîéí òí äù÷øéí
.ùì äàçøéí ëé æä îúàéí ìëí

1522
02:18:08,758 --> 02:18:10,467
?"åàúí ÷åøàéí ìòöîëí "çáøéí

1523
02:18:10,967 --> 02:18:12,217
?"îä æä àåîø ìäéåú "çáø

1524
02:18:12,383 --> 02:18:14,633
ìäùàéø çáø ìáã
ááéú-äçåìéí ìùáåòééí

1525
02:18:14,800 --> 02:18:16,717
?ëé äçåôùä ùìëí éåúø çùåáä

1526
02:18:16,883 --> 02:18:17,967
.îñôé÷ ëáø, æ'àï-ìåàé

1527
02:18:18,133 --> 02:18:19,633
?îä äáòéä ùìê

1528
02:18:19,758 --> 02:18:21,717
àúä æééðú ìðå àú äùëì
áîùê ùáåòééí

1529
02:18:21,883 --> 02:18:23,550
òí äîñøåðéí
.äîèåôùéí áðééã äîçåøáï

1530
02:18:23,717 --> 02:18:26,508
äú÷ùøú ôòí ìáéú-äçåìéí
?ëãé ìãòú îä ùìåîå

1531
02:18:32,425 --> 02:18:34,133
.äåà îú

1532
02:18:34,675 --> 02:18:37,592
ùîòúí? äåà îú äáå÷ø
.ìáã ááéú-äçåìéí

1533
02:18:38,092 --> 02:18:39,717
...àðé îöèòø, æä

1534
02:18:39,883 --> 02:18:41,592
.åéðñï äåãéò ìé àú æä òëùéå

1535
02:22:55,092 --> 02:22:57,425
...àí éù àãí àçã ùäàîðúé áå

1536
02:22:58,925 --> 02:23:00,425
.æä ìåãå

1537
02:23:03,175 --> 02:23:06,258
.àðé øåöä ìñôø òì ðãéáåúå
...äåà äéä àãí

1538
02:23:09,300 --> 02:23:11,217
...äåà äéä ðâéù áëì î÷åí åáëì òú

1539
02:23:11,425 --> 02:23:13,758
,äåà äéä îåëï úîéã ìäâéù òæøä

1540
02:23:14,758 --> 02:23:16,258
ìãáø àìéê

1541
02:23:17,342 --> 02:23:20,883
,âí ëàùø äéä îãåëà
.åæä ÷øä ìå ìòúéí ÷øåáåú

1542
02:23:22,008 --> 02:23:23,883
...äåà äéä ëì-ëê ðãéá ù

1543
02:23:24,842 --> 02:23:27,092
.äåà ùëç ìçùåá òì òöîå

1544
02:23:38,133 --> 02:23:39,800
...îàæ ùäëøðå

1545
02:23:39,967 --> 02:23:42,425
...åáôøè áùðéí äàçøåðåú

1546
02:23:44,717 --> 02:23:46,675
...ìà äôñ÷ú ìäâéã ìé ù

1547
02:23:48,383 --> 02:23:50,467
.ùöøéê ìçéåú

1548
02:23:52,133 --> 02:23:56,717
àúä äòð÷ú ìé àú äëåç
.ìçéåú çååéåú éåöàåú îï äëìì

1549
02:24:02,258 --> 02:24:06,133
ðúú ìé àú äëåç ìäàîéï
.ùéåí éáåà åðçéä éçã

1550
02:24:10,925 --> 02:24:13,967
àðé ìà éåãòú
.àéê äééúé éëåìä ìäñúãø áìòãéê

1551
02:24:14,883 --> 02:24:17,633
àðé ìà éåãòú
.àéê àåëì ìäñúãø áìòãéê

1552
02:24:23,342 --> 02:24:25,425
,úîéã ñéôøúé ìê äëåì

1553
02:24:28,008 --> 02:24:31,050
åéù ìé òåã ëì-ëê äøáä ãáøéí
.ìñôø ìê

1554
02:24:37,425 --> 02:24:39,675
,àðé ìà éåãòú àéê æä éäéä òëùéå

1555
02:24:42,175 --> 02:24:44,383
.àáì àðé áäéøéåï

1556
02:24:53,133 --> 02:24:55,550
.àðé îàçìú ìê îñò ðôìà, ìåãå

1557
02:24:55,883 --> 02:24:57,675
.àåäá àåúê ëì çéé

1558
02:25:11,175 --> 02:25:13,008
...ìåãå

1559
02:25:13,300 --> 02:25:14,758
...éãéãé

1560
02:25:15,425 --> 02:25:16,758
...çáøé

1561
02:25:18,383 --> 02:25:20,592
.àéê äùúòùòðå éçã

1562
02:25:22,883 --> 02:25:25,217
.àéæä øâòéí ðôìàéí çééðå éçã

1563
02:25:37,133 --> 02:25:39,925
...ðéñéúé, àðé ðùáò ìê, ðéñéúé

1564
02:25:53,508 --> 02:25:55,258
...ðùáòúé ùìà

1565
02:25:56,925 --> 02:25:59,675
.äòð÷ú ëì-ëê äøáä ìëåìðå

1566
02:26:00,717 --> 02:26:03,592
àðé ìà éåãò àí äñô÷úé
.ìäçæéø ìê áàåúä îéãä

1567
02:26:04,550 --> 02:26:07,592
àðé ìà çåùá ùäçæøúé ìê
...áàåúä îéãä, àáì

1568
02:26:09,717 --> 02:26:11,467
,äéä èåá ìäéåú àéúê

1569
02:26:13,842 --> 02:26:15,550
.ìäéåú çáø ùìê

1570
02:26:57,258 --> 02:26:59,758
.àì úáëä

1571
02:27:04,008 --> 02:27:05,633
!úñúëì òìéé

1572
02:29:50,474 --> 02:29:54,024
"ù÷øéí ìáðéí ÷èðéí"

1573
02:29:54,375 --> 02:29:59,000
ëúá åáééí: âéåí ÷àðä

1574
02:29:59,351 --> 02:30:05,351
<font color=#FFFF00>òáøéú: éùøàì àåáì
äô÷ú ëúåáéåú: àåìôðé àìøåí</font>

1575
02:30:05,502 --> 02:30:11,502
<font color=#FFFF00><i>äåáà åñåðëøï òì éãé
àøéàì àôøúé</font></i>